Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how were they?
hoe waren deze assyriërs?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so how were my punishment and warnings?
en hoe gestreng was mijne wraak en mijne bedreiging!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you were my friend.
je was mijn vriend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how then were my chastisement and my warnings?
en hoe ernstig was mijne wraak en mijne bedreiging!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i always show my pictures in the street.
ik toon mijn beelden altijd in de straat.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those were my questions.
dit waren mijn vragen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how were the jews murdered?
hoe werden de joden vermoord?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... and also my pictures found a nice new place.
... en ook mijn foto's hebben een mooi nieuw plekje gevonden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how [terrible] were my punishment and my warnings!
en hoe waren mijn bestraffing en mijn waarschuwingen dan?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how were the numbers calculated?
hoe heeft men dat aantal berekend?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
can i have restricted access to my pictures and videos?
kan ik beperkingen opleggen voor de toegang tot mijn foto's en video's?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can i delete my picture?
hoe kan ik mijn afbeelding verwijderen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al my pictures of this event can be found here: buzzybeeforum.
al mijn foto's van dat evenement vind je op het buzzybeeforum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aad denied the truth. so how were my punishment and my warnings?
(het volk van) de 'Âd loochende en hoe was mijn bestraffing en mijn waarschuwing?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how were these possible problems overcome?
hoe zijn deze problemen opgelost?
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he goes, "i thought you were my driver."
zegt hij: "ik dacht dat jij mijn chauffeur was."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
look at my picture.
kijk naar de afbeelding van mij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she showed him my picture.
ze liet hem mijn foto zien.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[the people of] ‘ad impugned [their apostle]. so how were my punishment and warnings?
(het volk van) de 'Âd loochende en hoe was mijn bestraffing en mijn waarschuwing?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last saturday, i had my picture taken with paddington bear.
afgelopen zaterdag ben ik met beertje paddington op de foto geweest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :