Vous avez cherché: i am counting down the days (Anglais - Néerlandais)

i am counting on you.
ik reken op u.

i am counting on the belgian presidency here.
ik reken erop dat het belgisch voorzitterschap van de raad op dit terrein iets zal ondernemen.

i am counting on your support.
ik reken op uw steun.

we are counting down
wij zijn aan het aftellen

i am counting on your support in this!
ik reken daarbij op uw steun!

i am counting on parliament to provide the few corrections needed.
ik reken erop dat het parlement de enkele noodzakelijke nuances zal aanbrengen.

i am counting on the commission 's cooperation with the european parliament.
ik reken erop dat de commissie met het parlement zal blijven samenwerken.

i wait with anticipation and i am counting on your assistance.
ik ben benieuwd en ik hoop op uw medewerking.

i am counting on your support in order to achieve this.
ik reken op uw steun.

19 days to go and still counting down.
nog 19 dagen en dan gaan we beginnen aan ons avontuur.

i am counting on you all, if only for the benefit of the public that attends our debates.
ik reken op u allen, al is het maar voor het publiek dat onze debatten bijwoont.

i am counting on the eu to play an organisational role in consolidating the efforts of states and nations.
ik reken erop dat de europese unie een organisatorische rol zal spelen bij de coördinatie van de inspanningen van de staten en de volkeren.

i am counting on your full support and your cooperation to help us to achieve this.
ik reken daarbij op uw steun en medewerking.

i am counting on the aspirations of our eastern neighbour, ukraine, also being received with more understanding.
ik reken er voorts op dat ook de ambities van onze oostelijke buur, oekraïne, op meer begrip zullen kunnen rekenen.

i am counting on a 'yes' to galileo and on the insight of the council of transport ministers.
ik vertrouw op een "ja" voor galileo en op het inzicht van de vervoersraad.

i am counting on the commission, and specifically on you, commissioner, to allocate adequate resources for effective action.
ik reken erop dat de commissie, en met name u, mijnheer de commissaris, ons de middelen in handen geeft om doelmatig te werk te kunnen gaan.

and then count down the days and see what people ended up eating.
en dan tellen de dagen af en kijken wat de mensen uiteindelijk eten.

some teens are counting down to the day they can drive and others are cautious and in no hurry whatsoever.
sommige tieners zijn tot op de dag tellen ze kunnen rijden en anderen zijn voorzichtig en geen haast dan ook.

the commission will come up with proposals for improving this process, and i am counting upon your participation and support.
de commissie zal voorstellen indienen om het verloop van dit proces te verbeteren.ik reken op uw medewerking en op uw steun.

and i am counting on your support in this, because as mr böge rightly said, we have a natural alliance.
en ik reken op uw steun, want zoals de heer böge al gezegd heeft, zijn er natuurlijke allianties.