Vous avez cherché: i am the master of my fate (Anglais - Néerlandais)

i am the master and controller.
ik ben degene die het hier voor het zeggen heeft.

i am the captain of my soul."
ik ben de meester van mijn lot

i am the reflection of my honour.
ik ben de reflectie van mijn eer.’

the master of disguise
the master of disguise

i am the only interpreter of my own sentiments.
alleen ikzelf weet wat ik voel.

i won't be the master of the universe
ik zal geen meester zijn van de wereld

i am the grass at my feet
ik ben het gras aan mijn voeten

but i was the victim, not the master, of my own thoughts.
maar ik stond onder de heerschappij mijner denkbeelden, zij niet onder de mijne!

are you the master of the boat?"
zijt gij de kapitein van de boot?"

declaration by the master of the ship
verklaring van de kapitein van het schip

i am the bridge
ik ben de brug

"i am the way".
"ik ben de weg".

declaration by the master of the vessel
verklaring van de kapitein van het schip

(name of the master of the vessel)
(naam van de kapitein van het vaartuig)

a reading about the master of silence
een lezing over de meester van de stilte

"i am the captain."
"dat ben ik."

the master of a fishing vessel shall:
de kapitein van een vissersvaartuig dient:

i think i am the last.
mijns inziens is dit ook de laatste vraag.

i am the priests’ mother
"ik ben de moeder van het priesterschap"

"... i am the good shepherd ..."
"... ik ben de goede herder ..."