Vous avez cherché: i eat, i sleep, i learn and i play (Anglais - Néerlandais)

i'm robbie mizzone. i'm 13, and i play the fiddle.
ik ben robbie mizzone, ik ben 13 en speel viool.

but it was the only way i was going to learn, and i had to learn fast.
but it was the only way i was going to learn, and i had to learn fast.

and i tell them i sleep like a baby: i wake up crying every two hours.
ik slaap als een baby: ik word elke paar uur wakker.

days are long and i sleep in the wild.
ik rijd lange lange dagen en slaap in de natuur.

girl 7: i run track, i played soccer, i play basketball, and i love a lot of things to do.
meisje 6: ik doe aan atletiek, ik speel voetbal, basketbal en ik heb een heleboel hobby's.

we came from. i have written over 100 songs and i play guitar. i usually
ik heb meer dan 100 songs geschreven en speel gitaar.

thanks to that little game, i walk a little and i learn to orientate myself with sounds.
dankzij dit spelletje, loop ik een beetje en leer ik afgaan op geluiden.

i talk to them in broken japanese about my instrument, the music i play and i ask them some questions.
in mijn gebroken japans kan ik met ze praten, vragen stellen en beantwoorden en wat vertellen over mijn luit en over de muziek die ik speel.

and i play now for more then 22 years on this beautiful instrument.
toch speel ik inmiddels al zo'n 23 jaar op dit instrument.

"i work nine hours a day and i don't get enough sleep. i ejaculate prematurely most of the time ".
"ik werk zes uur per dag en slaap niet genoeg. ik ejaculeer meestal vroegtijdig ".

boy: ... just mention, i play games like animals, and i listen to music.
jongen: ... ik speel games als dieren, en ik luister naar muziek.

back at the hotel i made a soup and i went to sleep. i was destroyed although no trip was heavy, it's probably just the short night situated.
terug in het hotel heb ik een soepje gedaan en ben ik even gaan slapen.

normally i feel fit, having lots of energy and i can go on, working long days, even nights, without being bothered by a lack of sleep. i made many akaija’s and people tell me the strangest experiences about it, but i never feel anything.
n ormaal gesproken zit ik prima in mijn vel, heb ik veel energie en kan ik lange dagen, en zelfs nachten doorwerken zonder er veel last van te hebben. ik had al heel wat akaija’s geheel met de hand gemaakt mensen vertelden ons er de vreemdste ervaringen over, maar zelf voelde ik niets.

a good example for me, i play these pieces myself and i found titre’s tempos interesting.
een goed voorbeeld voor mij, ik speel die stukken ook, en ik vond de gekozen tempi interessant.

that’s an unjust train of thought, i guess, i play these pieces and i like to play them. i certainly do not want to compare myself to these players that act on much higher level.
een gekke kronkel van mij, natuurlijk, ik speel dat spul en heb er lol aan. ik vergelijk me ook absoluut niet met de spelers die op veel hoger niveau acteren. maar toch, iets van schroom voelde ik wel.

i am also very pleased to learn - and i confess my lack of knowledge on the subject - that there are plans, even important ones, regarding evacuees, humanitarian aid and committees on human rights.
het doet me ook groot genoegen te vernemen - maar ik beken dat ik op dit terrein niet zo goed thuisben - dat er zelfs grootse projecten zijn voor ontheemden, humanitaire hulp en commissies voor mensenrechten.

if i eat the bread of idleness, i will have no nourishment for my children and others i have to do with, and it is damaging to them and to the generations to come. on the other hand, if i draw near to god, and fill myself with his word, he will give me strength to overcome my selfishness, and i can actually bring a blessing over my children.
als ik het brood der traagheid eet, heb ik geen voedsel voor mijn eigen kinderen en die van anderen, en dat is schadelijk voor hen en voor de generaties na hen. maar als ik dicht bij god blijf en mij vul met zijn woord, geeft hij mij kracht om mijn egoïsme te overwinnen en kan ik mijn kinderen zegenen.

that is the lesson we must learn, and i hope that the member states that have hitherto refused to agree to common rules will now cease from obstructing tighter regulation at eu level, so that this modern form of slavery can now be done away with.
dat is de les die wij hieruit moeten trekken, en ik hoop dat de lidstaten hun aanvankelijke bezwaren tegen een stringentere reglementering op communautair niveau thans laten varen, om aan deze moderne slavernij een einde te maken.

they don't eat what you and i eat wherever they go across the world.
ze eten niet wat jij eet, waar ook ter wereld.

in the 'hotel' of sardarshahr in the middle of the desert (i sleep in the bed of the owner) i spread out my map of india and i finally start to think about what places to visit.
in het 'hotel' van sardarshahr middenin de woestijn (ik slaap in het bed van de eigenaar) spreid ik de kaart van india uit en begin eindelijk eens na te denken over de plaatsen die ik zal bezoeken.