Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i don't love : i like everything to do with you
ik hou niet van : i like everything to do with you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i like everything
alles lekker
Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has everything to do with us:
het heeft alles met ons te maken:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i shall miss out everything to do with china.
ik blijf niet stilstaan bij alle overwegingen met betrekking tot china.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
image has everything to do with it.
image heeft daar alles mee te maken.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the population has everything to do with this.
de bevolking heeft daar wel terdege mee te maken.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
this has everything to do with development cooperation.
dit heeft alles met ontwikkelingssamenwerking te maken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am concerned about food safety and everything to do with it.
ik maak mij zorgen ten aanzien van de veiligheid, van voeding en alles wat daarmee verband houdt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
of course, this has everything to do with the war.
dit heeft natuurlijk alles te maken met de oorlog.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
· i would like everything to be on my doorstep.
· ik wil graag alles dichtbij hebben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like everything to happen much more quickly.
ik wou dat alles veel vlugger kon.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the third and final area is everything to do with the .
het derde en laatste terrein heeft alles te maken met het acquis communautaire.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i like submisive women who do try everything to please me.
onderdanige vrouwen die er alles aan doen om mij te pleasen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as i see it, it has everything to do with declining rates of industrial profits.
aan de basis ervan liggen volgens mij de dalende winstmarges van de industrie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you’ll find answers on everything to do with navigon® here.
hier vindt u antwoord op uw vragen over navigon®.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has everything to do with accepting arbitrariness as a governing principle.
dat heeft alles te maken met het accepteren van willekeur als bestuursprincipe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
too often everything to do with europe is associated with financial mismanagement.
teveel wordt alles wat in europa omgaat, geassocieerd met verkeerd beheer van gelden.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mr president, of course it has everything to do with the patenting directive.
mijnheer de voorzitter, het heeft natuurlijk alles te maken met de patenteringrichtlijn.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
madam president, this issue has everything to do with subsidiarity, it has been said.
voorzitter, deze kwestie heeft alles te doen met subsidiariteit, wordt gezegd.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
that has everything to do with what i would call the perverse return of the warlords.
dat heeft alles te maken met wat ik de perverse terugkeer van de krijgsheren zou willen noemen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: