Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i live with my grandparents.
ik woon bij mijn grootouders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i live alone with my cat
ik woon alleen samen met mijn kat
Dernière mise à jour : 2012-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i live in bogotá with my family.
ik woon in bogotá met mijn familie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i live with diabetes.
ik heb suikerziekte.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1. who will i live with?
1. met wie ga ik leven?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besides i didn’t go to bruges with bavaria babes but with my mother and sister.
bovendien was ik niet met bavariameisjes in brugge maar met mijn zus en mijn moeder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in my case, i live with diabetes.
persoonlijk leef ik met diabetes.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i am 18 years old and i live together with my mother.
ik ben 18 jaar oud en ik leef samen met mijn moeder. we hebben geen enkel inkomen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how long will i live with heart failure?
hoe lang kan ik met hartfalen leven?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i live with my parents. i like to be enterprising, dynamic and enthusiastic. i love nature and children.
ik woon bij mijn ouders. ik mag graag ondernemend, dynamisch en enthousiast zijn. ik hou van de natuur en kinderen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what i create and how i connect with my brothers and sisters in this community.
vertrouwen over waar ik naar toe ga – ik weet dat ik ergens naartoe ga, ik maak me alleen zorgen over het creëren, wat ik creëer en hoe ik contact maak met mijn broers en zusters in deze samenleving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i like to have friendships and especially from other cultures. i live with my parents.
ik heb graag vriendschappen en speciaal van andere culturen. ik woon bij mijn ouders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she’s is visiting a bilingual school. i’m single and live with my brothers and sisters.
zij gaat naar een tweetalige school. ik ben vrijgezel en woon bij mijn broers en zussen. ik zou graag een goed iemand willen leren kennen met een lief karakter, die om mij en mijn dochter geeft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at this moment i live with my grandparents and my mother. i would love to get a man who loves me and also my son.
ik woon op dit moment bij mijn grootouders en mijn moeder. ik zou heel graag een man willen leren kennen die op mij geeft en ook om mijn zoon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c: i live with a shadow which i cannot amputate.
c:"ik leef met een schaduw die ik niet kan amputeren."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it's a mile high, and i grew up there with my 10 brothers and sisters and two adoring parents.
het ligt op 1600 meter hoogte en ik groeide daar op met mijn 10 broers en zussen en twee lieve ouders.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fortunately i can live with my father. i give him 1000 fr. there is not much left to live on"
gelukkig kan ik wonen bij mijn vader. ik geef hem daarvoor 1000 ff (150 euro).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
27 years young, married and half-blood italian! i live in a small village in the countryside with my husband and two dogs.
27 jaar jong, getrouwd en half italiaans! ik woon in een klein dorpje op het platteland met mijn man en twee hondjes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amsterdam is a small city but has a lot to offer. i live near the zoo hortus botanicus and artis, and with my membership card i can go in and out daily.
amsterdam is een kleine stad maar heeft veel te bieden. ik woon dicht bij de hortus botanicus en artis. met mijn abonnement kan ik er elke dag even binnenlopen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
district 12 is the poorest of the districts, and katniss lives with her mother and sister in the poorest part of town, known as the seam.
katniss' vader, een mijnwerker, is omgekomen in een mijnexplosie toen katniss 11 was.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :