Vous avez cherché: i love you to the end of this universe ... (Anglais - Néerlandais)

i love you to the moon and back
ik houd zielsveel van je

move to the end of this line
ga naar het einde van deze regel

add to the end of this point:
aan het eind toe te voegen:

%-10s go to the end of this node.
%-10s naar het einde van deze pagina.

to the end of 2001.
tot eind 2001.

to take you to the end of the night!
om u naar het einde van de nacht!

that brings us to the end of this debate.
wij zijn aan het einde van dit debat gekomen.

at the end of this leaflet.
byetta, vermeld aan het eind van deze bijsluiter.

so that is the end of this item.
daarmee is dit onderwerp afgehandeld.

mr brinkhorst, we have come to the end of this debate.
mijnheer brinkhorst, wij zijn aan het einde van dit debat.

it expires at the end of this year.
die overgangsperiode loopt eind dit jaar af.

at the end of this point, insert:
aan het eind toe te voegen:

only nostradamus knows the end of this episode.
alleen nostradamus ken het einde van deze episode.

the best-before date corresponds to the end of this storage period.
de datum van minimale houdbaarheid geeft het einde van deze bewaartermijn aan .

with that reply, we have come to the end of this block of questions.
met dit antwoord zijn wij aan het einde gekomen van de vragen van het eerste deel.

(please refer to the end of this leaflet for further information).
vfend oplossing moet eerst worden verdund met een verenigbaar verdunningsmiddel alvorens het als infuus gebruikt wordt (zie het einde van de bijsluiter voor verdere informatie).

at the end of this paragraph, insert as follows:
2.3.3.1 als volgt aanvullen:

nothing is too heavy because i love you. i ask you to join me on this road.
mijn liefde draagt jou.

the end of this cycle is in itself an historic occasion that will be a long spoken about through this universe.
het einde van deze cyclus is op zichzelf een historische gebeurtenis waarover lang gesproken zal worden door dit hele universum.

"she will follow you to the end of the world, athos, if she recognizes you.
laat daarom haar haat zich op mij koelen.”