Vous avez cherché: i m just rest how about you (Anglais - Néerlandais)

how about you?
hoe over u

how about you? big resolutions?
hoe zit dat met jullie? mooie lijstjes?

how about you get on the phone?
en als je me opbelt?

how about you? how do you get organised?
hoe doen jullie dat, georganiseerd blijven?

ok, it's -- how about you, what year?
ok, het is -- u misschien, welk jaar?

well i went through a few things in our break ... how about you guys?
blossom: nou, ik ging door enkele zaken heen in onze pauze… hoe is het met jullie, guys?

how about you? do you have a long list with resolutions?
hoe zit dat bij jullie? hebben jullie een lange lijst met voornemens?

how about you? how do you get around in this world?
hoe zit dat met jullie? zijn er nog bakfietsers onder jullie, met of zonder kroost?

how about you? do you have any experience with reusable nappies?
nog mensen die ervaring hebben met herbruikbare luiers?

"extremely well, my gallant lad," i replied. "and how about you, mr. ned land?"
"heel goed, mijn jongen," antwoordde ik, "en gij ned land?"

but how about you? don’t you desire to have a close relationship with god?
maar jij dan? heb jij een verlangen naar een hechte relatie met god?

it is obvious that the buyers of these top 3 domains have realized this… how about you?
het is duidelijk dat de eigenaars van deze top 3 domeinen dit maar al te goed weten… en u?

how about you? do you know any good blogging books? or do you have your own ultimate tips?
en jullie, hebben jullie het boek ook? of hebben jullie je eigen ultieme tip?

"well, how about you, conseil? what are your feelings about these man-eaters?"
"welnu, koen, wat denkt gij van de haaien?"

how about you? have you already been there, is it on your list, or are you not interested at all?
en hoe zit dat met jullie? al geweest, op ’t lijstje, of helemaal niet geïnteresseerd?

how about you? does it sound familiar? are you just as crazy? or would you just never embark upon such an adventure?
hoe zit dat bij jullie? herkenbaar? even zot? of zouden jullie er nooit aan beginnen?

how about you? what does your finishing usually look like? better not to look at the inside of the garments you make? every stitch done perfectly?
hoe zit dat met jullie afwerking? alles tot in de puntjes in orde? of is ’t beter om niet te veel naar de binnenkant van jullie naaiwerkjes te kijken?

how many times have you been embarrassed by the frank observation of a three-year old?after much research and observation i agree that this is an accurate description of the inner child. how about you?
hoe vaak ben je niet in verlegenheid gebracht door de openhartige waarneming van een 3-jarige?

back to our connections based on characteristics, would it be safe to hypothesize that there is a second connection between the ego and the inner child since one exhibits the flip side of the other’s traits? i think there could be, how about you?
terug naar ons onderlinge verband gebaseerd op verschillende eigenschappen, zou het al het goede moment zijn om de hypothese op te werpen dat er een tweede verband bestaat tussen het innerlijke kind en het ego omdat de één de andere tegenovergestelde kenmerken van de ander vertoont?

i am glad that "god's thoughts are not like man's thoughts and his ways are so much higher and better than man's ways, isaiah 55:7-10. how about you?!)
ik ben blij dat "gedachten van god niet zoals de gedachten van man zijn en zijn wegen zijn zo veel hoog en beter dan de wegen van man, isaiah 55:7-10. hoe ongeveer u?!)