Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that they will endure
dat ze zullen volhouden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apply till the & end
toepassen tot het & eind
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this group will exist till the end of 1999.
deze groep zal tot eind 1999 werkzaam zijn.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
follow the road till the end.
volg de straat tot aan het einde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the construction works will last till the end of may 2012.
de werken moeten tegen eind mei 2012 af zijn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beginning till the end of january:
begin tot eind januari:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from may 2 till the end of september.
von 2 mei tot eind september.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tiled till the end of the property
- betegeld op het einde van het eigendom
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i'll see this out till the end, continuous, constant"
"ik zet dit door tot het einde, continu, constant".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how long you still will endure the lies, in and around you?
hoe lang verdraag je de leugen nog, in en om je heen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
till the appointed time.
tot de dag van de vastgestelde tijd."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
till the previous week!
tot de vorige week!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
till the appointed day."
tot de dag van de vastgestelde tijd."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"till the predetermined time."
tot de dag van de vastgestelde tijd."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
high season: from the 8th of july till the end of august
hoogseizoen: vanaf 8 juli tot 31 augustus
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there will endure for ever the person of your lord, the lord of glory and honor.
en het aangezicht van jouw heer is blijvend, de bezitter van majesteit en eer.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they also know that only an integrated and united europe will endure the challenges posed by globalisation.
bovendien beseffen zij dat alleen een geïntegreerd en verenigd europa het hoofd zal kunnen bieden aan de uitdagingen van de globalisering.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
time of year: from the end of october till the end of february.
beschikbaarheid: half oktober tot en met februari.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a special dog with human characteristics and a true friend, till the end.
een speciale hond met menselijke trekjes en een echte vriend. tot het einde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was in service of the r.a.f. till the end of the war.
hij werd er opgeleid tot vlieger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :