Vous avez cherché: i wish have power to let go of you (Anglais - Néerlandais)

after i had to let go of everything
na alles los te hebben moeten laten

i failed to let go.
het loslaten lukte me niet.

for that i had to let go of the waterwing.
daarbij moest ik de watervleugel loslaten.

i let go of my thoughts.
laat ik mijn gedachten los.

let go of old
loslaten van het oude

let go of them.
laat ze los.

i told her not to let go of the rope, but she did.
ik zei haar het touw niet los te laten, maar dat deed ze wel.

to let go anchor
het anker laten vallen

i let go of every belief in lack.
ik laat ieder geloof in gebrek los.

eventually i have to let go of the contacts, knowledge seems to have no limits.
uiteindelijk moet ik de contacten los kunnen laten, blijkt de kennis geen grenzen te hebben.

let go of the plunger.
laat de plunjer los.

"i am willing to let go of the shores of the familiar," you say out loud.
“ik ben bereid om al het bekende los te laten”, zeg je hardop.

it is in fact time to let go of your last attachments.
het is in feite tijd om je laatste gehechtheden los te laten.

it is most important to let go of the things that bind you to this world.
het is heel belangrijk om de dingen die jullie aan deze wereld binden los te laten.

and for your humanness to let go of its ‘doubts’ about who you are.
en voor jouw menselijkheid om de ‘twijfels’ over wie je bent los te laten.

let go of all the mouse buttons.
alle muisknoppen loslaten.

i have learned to let go of the time frame and just take your knowledge as a general guide as we walk forward.
blossom: ik heb geleerd om de timeframe los te laten en om gewoon jullie kennis als een algemene gids te gebruiken terwijl we naar voren lopen.

however, to let go of them, you have to look first and therefore be aware of them.
om ze los te laten, moet je echter wel eerst kijken en je dus van ze bewust zijn.

clearly you need to have an open mind and be prepared to let go of some of your cherished beliefs.
duidelijk is dat jullie een open geest moeten hebben en bereid moeten zijn wat van jullie gekoesterde overtuigingen te laten gaan.

these are some of the things people say to each other when they have to let go of a loved one.
dat zijn zo de overwegingen die naar boven kunnen komen wanneer er afscheid moet worden genomen van iemand waarvan we hielden/houden.