Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
microglia are immune cells in the brain.
"microglia zijn immuniteitscellen in de hersenen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
saturable binding studies suggest a membrane receptor for imiquimod exists on responding immune cells.
bindingstudies onder verzadiging tonen aan dat op de immuuncellen die reageren, een membraanreceptor voor imiquimod aanwezig is.
after hiv penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
nadat hiv de slijmvliesbarrières van het lichaam is gepasseerd besmet het de immuuncellen om zich te vermenigvuldigen.
elotuzumab also attaches to slamf7 on the cancer cells, making them more vulnerable to attack by the immune cells.
elotuzumab hecht zich ook aan slamf7 op de kankercellen, waardoor deze kwetsbaarder worden voor aanvallen van de immuuncellen.
epigenetic drugs that modify the genes of immune cells are being evaluated as a means to improve our response to cancer.
epigenetische medicijnen die in staat zijn om de genen van afweercellen te beïnvloeden worden onderzocht om de behandeling van kanker te verbeteren.
a third functional binding site in the fc-region of catumaxomab enables interaction with accessory immune cells via fc receptors.
een derde functionele bindingsplaats in het fc-gedeelte van catumaxomab maakt interactie mogelijk met antigeen-presenterende cellen (apc) via fc-receptoren.
it reduces inflammation by reducing the production of immune cells called ‘lymphocytes’, which are responsible for inflammation.
het vermindert de productie van ‘lymfocyten’ (immuuncellen), die de oorzaak van ontstekingen zijn, met als gevolg dat deze afnemen.
as such, natalizumab may act to suppress inflammatory activity present at the disease site, and inhibit further recruitment of immune cells into inflamed tissues.
in die hoedanigheid werkt natalizumab mogelijk zo dat het de in het aangedane weefsel aanwezige ontstekingsactiviteit onderdrukt en een verdere rekrutering van immuuncellen naar ontstoken weefsel afremt.
it does this by attaching to a protein on the surface of the immune cells called slamf7, causing them to act against the cancer cells and thereby slow down the disease.
het doet dit door zich te hechten aan het eiwit slamf7 op het oppervlak van de immuuncellen, waardoor deze zich richten tegen de kankercellen en daarbij de ziekte afremmen.
• have tuberculosis or serious fungal infections as due to the way celsentri works on certain immune cells, celsentri could potentially increase the risk of developing infections.
op bepaalde afweercellen, celsentri het risico van het ontstaan van infecties mogelijk kan verhogen.
these immune cells are then mixed with an antigen (a protein, which is able to stimulate your immune system) at a specific manufacturing facility.
deze immuuncellen worden vervolgens in een speciale productie-eenheid vermengd met een antigeen (een proteïne of eiwit dat in staat is uw immuunsysteem te stimuleren).
blockade of the molecular interactions of α4β1 with its targets reduces inflammatory activity present in the brain in ms and inhibits further recruitment of immune cells into inflamed tissue, thus reducing the formation or enlargement of ms lesions.
een blokkade van de moleculaire interacties van α4β1 met zijn doelwitten reduceert de ontstekingsactiviteit die bij ms in de hersenen aanwezig is en remt verdere rekrutering van de immuuncellen in ontstoken weefsel, en vermindert zo de vorming of uitbreiding van ms-laesies.
provenge is a cancer medicine that is prepared specifically for each patient using their own immune cells (cells that form part of the body’s natural defences).
provenge is een geneesmiddel tegen kanker dat specifiek voor iedere patiënt wordt bereid met gebruikmaking van zijn eigen immuuncellen (cellen die deel uitmaken van het natuurlijke afweersysteem van het lichaam).
orencia lessens the immune system's attack on normal t issues by interfering with the immune cells (called t lymphocytes) that contribute to the development of rheumatoid arthritis.
orencia vermindert de aanval van het immuunsysteem op de normale weefsels door de werking van de immuuncellen te verminderen (t-lymfocyten genaamd) die bijdragen aan de ontwikkeling van reumatoïde artritis.