Vous avez cherché: in the end we will win (Anglais - Néerlandais)

we will win.
we zullen winnen.

in the end we opt for it
uiteindlijk kosen we voor

that is why, in the end, we will adopt this text.
dat is de uiteindelijke reden waarom we deze tekst zullen aannemen.

in the end we will have nobody advocating the proposal.
uiteindelijk zal niemand nog voor dat voorstel pleiten.

in the end, we have a good result.
uiteindelijk ligt er een goed resultaat.

in the end we got the proposal through.
uiteindelijk hebben we dit voorstel erdoor gekregen.

in the end, we stay six days in palolem.
we blijven uiteindelijk zes dagen in palolem beach.

in the end we have one balance per currency.
uiteindelijk hebben we dan één saldo per munt.

at the end we say good bye.
aan het einde zeggen we tot ziens.

at the end, we will say something about nis+
tenslotte zullen we wat meer vertellen over nis+.

in the end we are three weeks in delhi.
we zijn uiteindelijk drie weken in delhi en we zien weinig van de stad.

in the end, we need a consolidated corporate tax base.
we hebben uiteindelijk een geconsolideerde grondslagheffing voor vennootschapsbelasting nodig.

in the end we approved it by a simple majority.
uiteindelijk werd er bij gewone meerderheid een akkoord gesloten.

at the end we built the train.
tenslotte bouwden wij de trein.

in the end, we have to say, "i don't know."
uitendelijk moeten we toegeven, "ik weet het niet."

and i think, in the end, we have struck a balance.
ik geloof dat wij uiteindelijk een evenwicht hebben bereikt.

in the end, we have voted as a unit against the resolution.
wij hebben ook tegen het geheel gestemd.

in the end we worried that there would be negative radiation.
uiteindelijk maakten we ons zorgen dat er negatieve straling zou zijn.

in the end, we have to re-engage and find solutions together.
uiteindelijk moeten we weer gezamenlijk rond de tafel om oplossingen te vinden.

we must tell the workers the truth, then we will win the best elements.
we moeten de best gedisciplineerde georganiseerde arbeidersverdedigingscomités hebben, anders zullen we verpulverd worden.