Vous avez cherché: inquire about others' well being (Anglais - Néerlandais)

ask about her well being
vraag hoe het met haar gaat

inquire about this.
vraag inlichtingen over deze.

inquire about his farm
vraag hoe het met de boerderij gaat

well being
persoonlijke bevrediging

it's about the well-being of nations.
het gaat over het welzijn van landen.

well-being
welzijn

inquire about all her bottles
vraag waarom ze zoveel flessen heeft staan

about themselves or about others,
over zichzelf of over anderen,

everything about your health, well-being and sports
alles over gezondheid, welzijn en sport

well-being at work
welzijn bij arbeid

well-being & health
welzijn en gezondheid

well-being and health
welzijn en gezondheid

physical well-being activities
sauna's, solaria, baden enz.

unit h1, health well-being
eenheid h1, gezondheid en welzijn

other factors of well-being
andere welzijnsfactoren

even intimate friends will not inquire about their friends,
en een vriend zal den ander niet naar zijn toestand vragen

as in holland we inform each other about the weather, in ireland people inquire about each others health.
zoals men elkaar in nederland informeert over het weer, zo informeert men elkaar in ierland naar de gezondheid.

and no friend will inquire about [the welfare of his] friend,
en een vriend zal den ander niet naar zijn toestand vragen

- customers do not inquire about them (= absence of economic incentive);
- de klant vraagt er niet naar (= afwezigheid van economische stimulans);

we would advise you to inquire about this before taking out the insurance yourself.
vraag dit na voordat u zelf een verzekering afsluit.