Vous avez cherché: intendant (Anglais - Néerlandais)

malouet was appointed as intendant of the port of toulon.
malouet vluchtte naar engeland en ontmoette er de conservatieve edmund burke, die stelling had genomen tegen de franse revolutie.

the region is governed by the intendant, who is assigned by the president.
de región metropolitana de santiago is een van de vijftien regio's van chili.

in 1763 he was appointed intendant at rochefort and became commissary in san domingo in 1767.
terug in frankrijk werd hij intendant van de haven van toulon.

amylum sa // 49 , rue de l ' intendant , 1020 bruxelles // 56 667 //
amylum nv * opzichterstraat 49 , 1020 brussel * 56 667 *

he was the imperial chief intendant and chairman of the secret council until he died in 1721.
op 23 januari 1719 verenigde keizer karel vi het graafschap vaduz en het heerlijkheid schellenberg tot een vorstendom, dat de naam liechtenstein kreeg, de familienaam van anton florian.

amylum sa // rue de l ' intendant 49 , b-1020 brussels // 56 667 //
amylum*opzichterstraat 49 , b-1020 brussel*56 667*

emperor rudolf ii of the holy roman empire appointed karl to chief intendant, an important position at his court.
van 1639 tot 1641 was karel eusebius "kapitein" van hoog en laag silezië.

from 1621 to 1624 he was intendant of guyenne, where he became closely allied with the duc d'Épernon.
van 1621 tot 1624 was hij werkzaam in guyenne, waar hij nauw samenwerkte met dehertog van eperon.

== prominence ==at this tune, too, he became intendant-general of the military household of napoleon.
bij het congres van erfurt had daru het voorrecht om aanwezig te zijn bij een gesprek tussen johann wolfgang von goethe en napoleon, waarbij hij enkele keren naar de werken van de grote dichter verwees.

the government of the colony was reformed along the lines of the government of france, with the governor general and intendant subordinate to the minister of the marine in france.
deze raad bestond uit de gouverneur van nieuw-frankrijk, de intendant van nieuw-frankrijk, en de bisschop van nieuw-frankrijk, en enige anderen, en was verantwoordelijk voor het handhaven van de orde in de kolonie.

gründgens returned to the deutsches theater, later became "intendant" of the düsseldorfer schauspielhaus and from 1955 directed the deutsches schauspielhaus in hamburg.
van 1955 tot aan zijn dood in 1963 was hij "intendant" (artistiek directeur) van het deutsches schauspielhaus in hamburg.

five of the orchestra's musicians serve on the artistic committee. the orchestra’s intendant and musical director may attend its meetings if invited by the chairman.
de intendant en de muziekdirecteur van het orkest kunnen de vergaderingen bijwonen als ze door de voorzitter worden uitgenodigd.

*1795 – 1796 peter ludwig freiherr von der pahlen (temporary governor-general of courland and pilten)*1796 – 1798 gustav matthias jakob von der wenge*1798 – 1800 carl wilhelm heinrich freiherr von der osten-drizen*1800 – 1808 nikolay ivanovich arsenyev*1808 jakob maximilian von brieskorn (acting governor on 18–21 may 1812)*1808 – 1811 johann wilhelm baron von hogguer*1811 jakob maximilian von brieskorn (acting governor in august–september 1812)*1811 – 1816 friedrich wilhelm graf von sievers (in exile in riga during napoleonic invasion of courland in july–december 1812)*1812 jules de chambaudoin and charles de montigny (french intendants of courland, semigallia and pilten on 1 august-8 october 1812)*1812 jacques david martin (french governor-general of courland on 8 october-20 december 1812)*1816 – 1824 emannuel von stanecke*1824 – 1827 paul baron von hahn*1827 – 1853 christoph engelbrecht von brevern*1853 aleksandr petrovich beklemishev (acting governor on 10 may–14 june 1853)*1853 – 1858 pyotr aleksandrovich valuyev*1858 julius gustav von cube (acting governor on 10–21 may 1858)*1858 – 1868 johann von brevern*1868 – 1885 paul fromhold freiherr von lilienfeld*1885 aleksandr alekseyevich manyos*1885 – 1888 konstantin ivanovich pashchenko*1888 – 1891 dimitriy sergeyevich sipyagin*1891 – 1905 dimitriy dimitriyevich sverbeyev*1905 – 1906 woldemar von böckmann*1906 – 1910 leonid mikhailovich knyazev*1910 nikolay dmitriyevich kropotkin*1910 – 1915 sergey dimitriyevich nabokov*1915–1917 tatishchev, pyotr vasilyevich gendrikov, strakhov (in exile in tartu after german invasion of courland in july 1915).
in 1989 opende vitra in de zuid-duitse plaats weil am rhein het vitra design museum dat een collectie omvat van designmeubiliair, -verlichting en andere bijzondere voorwerpen.