Vous avez cherché: interjection (Anglais - Néerlandais)

interjection
interjectie

(interjection)
(interruptie)

(interjection from the floor)
(interruptie vanuit de zaal)

(interjection by marios matsakis)
(interruptie door marios matsakis)

(interjection: or even in parliament!)
(interruptie: of in het parlement!)

that was an interesting interjection from mr daul.
dat was een interessante uitroep van de heer daul.

(interjection: what about loose foodstuffs?)
(interruptie: hoe zit het met onverpakte levensmiddelen?)

(interjection from the floor by gay mitchell)
(interruptie uit de zaal van gay mitchell)

(interjection: nuclear energy is co-free!)
(uitroep: " kernenergie is co-vrij! ")

(interjection from the floor: 'travelling circus!')
(interruptie vanuit de zaal: 'rondreizend circus!')

(interjection from mr poettering: then he should do both!)
(interruptie van de heer poettering: dan moet hij het allebei doen!)

(interjection from mr cohn-bendit: like in the ukraine!)
(interruptie van de heer cohn-bendit: zoals in de oekraïne!)

(interjection from mr ferber: tell them in german) president.
(interruptie van de heer ferber: zegt u dat toch in het duits!)

(interjection from the floor: 'no science for that at all!')
(interruptie vanuit de banken: "geen wetenschap daarvoor!”)

(interjection from the floor: 'from her majesty's prison!')
(interruptie vanuit de zaal: "vanuit harer majesteits gevangenis!”)

(interjection by daniel cohn-bendit: and magnificent members of parliament!)
(interruptie van de heer daniel cohn-bendit: en fantastische leden van het parlement!)

(interjection from mrs breyer: 'are you speaking for the committee or on your own behalf?')
(interruptie van mevrouw breyer: 'spreekt u nu namens de commissie of namens uzelf?)

(interjection from william (the earl of) dartmouth: 'did you listen to the debate?')
(interruptie van william (the earl of) dartmouth: 'hebt u naar het debat geluisterd?')

(heckling, interjection by mr poettering)) mr poettering says no-one believes that and so your problem is solved!
(gelach, interruptie van de heer poettering)de heer poettering zegt dat niemand dat gelooft.

(interjections from the floor)
(interrupties)