Vous avez cherché: it is important that a man have many in... (Anglais - Néerlandais)

it is important that we have achieved this.
het is belangrijk dat dit duidelijk wordt gesteld.

therefore, it is important that we have flexibility.
flexibiliteit is derhalve geboden.

that is why it is important that we have this debate.
dus is het belangrijk dat debat te hebben.

it is important that we have this period of deep reflection.
het is belangrijk dat we een periode van serieuze reflectie inlassen.

it is important that we have transparency in the use of these.
openheid betreffende het gebruik is belangrijk.

it is important that there be a supranational prosecutor able to protect the eu's financial interests.
het is belangrijk dat er een supranationale openbare aanklager komt die de financiële belangen van de gemeenschap kan beschermen.

it is important that we apply as many resources as possible to this.
daar moeten we zoveel mogelijk middelen voor inzetten.

mr president, it is important that we have transparent, workable directives.
mijnheer de voorzitter, het is belangrijk dat richtlijnen transparant en werkbaar zijn.

it is important that each country should have a member in the commission.
het is belangrijk dat ieder land een vertegenwoordiger in de commissie heeft.

it is important that sampled leaves or needles have developed in full light.
het is belangrijk dat de bemonsterde naalden of bladeren in het volle licht tot ontwikkeling zijn gekomen.

it is important that we learn from our history and not have the disaster repeated.
van belang is uiteindelijk dat wij uit onze geschiedenis de nodige lessen trekken en ervoor zorgen dat zulke rampen niet weer gebeuren.

i think it is important that we should finally have the facts on the table.
ik denk dat het van belang is dat we daar eindelijk eens een keer de feiten op tafel krijgen.

of course it is important that we should have a euro-mediterranean parliamentary assembly.
uiteraard is het van belang dat er een euro-mediterrane parlementaire vergadering wordt opgericht.

it is important that you tell your doctor if you have bloody diarrhoea before, during or
het is belangrijk dat u uw arts op de hoogte brengt als u vóór, tijdens of na de

beforebeginning treatment or adiet it is important that you first have a simple blood analysis.
voordat u een behandeling of een dieet begint is het belangrijk dat u eerst een eenvoudige bloedanalyse doet.

it is important that the number of animals is limited, otherwise they will eat too many flowers.
het is belangrijk dat er niet te veel dieren rondlopen, anders eten ze te veel bloemen op.

in your life it is very important that you have one kind of target. if you have many targets, then there is no success.
het is heel belangrijk om in je leven een focus te hebben.

it is important that the question of community interest should be considered properly.
het is belangrijk dat de kwestie van het communautair belang grondig wordt bekeken.

it is important that the european union should have proclaimed 1997 'european year against racism '.
het is belangrijk dat de unie 1997 uitroept tot " europees jaar tegen racisme ".

it is important that there has been some progress, but many other problems persist, particularly concerning implementation.
het is belangrijk dat er enige vooruitgang is geboekt, maar veel andere problemen blijven bestaan, in het bijzonder als het gaat om de tenuitvoerlegging.