Vous avez cherché: key to the heart (Anglais - Néerlandais)

straight to the heart
recht in het hart

metastatic tumor to the heart
hartmetastase

close enough to the heart,
het hart af te knippen, zou je

"you have cut her to the heart."
--„gij hebt haar diep beleedigd.”

and connecting straight to the heart.
en dat die zich direct verbindt met het hart.

holds the key to the
houdt de sleutel van de stad

the key to the future .
sleutel naar de toekomst.

on holiday to the heart of europe
vakantie in het hart van europa: eindeloos veelzijdig

it gets to the heart of the matter.
het verslag dringt tot de kern van de zaak door.

far from the eyes, close to the heart...
uit het oog, maar in het hart...

this issue goes to the heart of europe.
deze kwestie raakt immers de kern van europa.

glycogen storage disease limited to the heart
ziekte van danon

and i started having ischemia to the heart.
ik had ischemie van het hart.

welcome to the heart of the loire castles!
welkom tussen de kastelen van de loire!

the key to the awakening of the soul
de sleutel tot het ontwaken van de ziel

children hold the key to the future.
kinderen zijn de dragers van de waarden van morgen.

subscription key to the ecb's capital
verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de ecb

entrepreneurship as the key to the new economy
ondernemerschap als sleutel voor de nieuwe economie;

this is the key to the unemployment problem.
dat is ook de sleutel voor het probleem van de werkloosheid.

"entrepreneurship is the key to the new economy.
"ondernemerschap is de sleutel voor de nieuwe economie.