Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
edward was the eldest son of king george v and queen mary.
== jeugd ==eduard was de oudste zoon van koning george v en koningin mary.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
william was the son of king william ii and anna pavlovna of russia.
willem was de zoon van koning willem ii en anna paulowna van rusland.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==family and early life==ptolemy was the son of king juba ii and queen cleopatra selene ii of mauretania.
== afstamming en familiebanden ==ptolemaeus was de enige zoon van juba ii en cleopatra selena ii.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1934, it moved to its current headquarters on portland place, with the building being opened by king george v and queen mary.
op 25 juli vond de loting plaats.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that banknote was taken out of circulation when the bank decided in 1997 to issue a banknote showing the new king and queen, albert ii and paola.
dit biljet verdween uit de omloop toen de bank besliste om in 1997 alsnog een biljet met het nieuwe koningspaar albert ii en paola in circulatie te brengen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construction of the palace was commissioned by king william ii of the netherlands, who placed the cornerstone on 13 august 1847.
het toenmalige paleis is gebouwd in opdracht van koning willem ii der nederlanden, die zelf de eerste steen legde op 13 augustus 1847.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gateway of india is the most known monument in india and is devoted to the event of king george v and queen mary’s visit in the city.
gateway of india is het meest bekende monument in india en is gewijd aan het evenement van koning george v en koningin mary’s bezoek in de stad .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1849, after the death of his grandfather king william ii of the netherlands, he became the prince of orange as heir apparent.
sinds 1849, na het overlijden van zijn grootvader willem ii, was hij de vermoedelijke opvolger van zijn vader.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
king william ii urged him to return to the hague in 1842, where he dedicated himself to the writing of dutch songs for some time.
in 1842 ging hij op aandringen van koning willem ii terug naar den haag, waar hij zich toelegde op het schrijven van nederlandse liederen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this coincided with the fiftieth anniversary of the battle of waterloo, which was one reason the society took the motto of king william ii of the netherlands.
dit viel samen met de herdenking van de slag bij waterloo vijftig jaar eerder, reden waarom men de vereniging vernoemde naar het motto van koning willem ii.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
again he executed several funerary monuments, including those of catherine of austria in san lorenzo maggiore and queen mary of hungary in santa maria donnaregina.
hij kreeg daar opnieuw opdrachten voor verschillende grafmonumenten, waaronder die van catharina van oostenrijk in san lorenzo maggiore en koningin maria van hongarije in santa maria donnaregina.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==history==the gateway of india was built to commemorate the visit of king george v and queen mary to mumbai, prior to the delhi durbar, in december 1911.
hij was de oudste zoon van koning cleomenes ii en de oudere broer van generaal cleonymus.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==marriage and family==lord harewood married princess mary, only daughter of king george v of the united kingdom and queen mary, at westminster abbey, on 28 february 1922.
op 28 februari 1922 trouwde hij met prinses mary, de enige dochter van koning george v en diens echtgenote, koningin mary.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on 18 october 1896 the monument was inaugurated in the presence of emperor william ii and empress augusta victoria during the opening ceremony in which between 15,000 and 20,000 people took part.
* cerik (vrbovec), kroatië* cerik (brčko), bosnië en herzegovina
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"prince michael of kent (michael george charles franklin; born 4 july 1942) is a cousin of queen elizabeth ii, being a grandson of king george v and queen mary.
michael george charles franklin windsor (iver, 4 juli 1942) is de zoon van prins george, hertog van kent, en diens echtgenote, prinses marina van griekenland en denemarken.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
berenice ii (267 or 266 bc – 221 bc) was the daughter of magas of cyrene and queen apama ii, and the wife of ptolemy iii euergetes, the third ruler of the ptolemaic dynasty of egypt.
), was de dochter van magas van cyrene en koningin apama, en de vrouw van ptolemaeus iii euergetes i, de derde heerser van de ptolemaeïsche dynastie.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
=== design ===according to legend king william ii made the first sketches for the palace himself, following the neo-gothic building style he knew from his childhood in england.
=== ontwerp ===volgens de overlevering heeft koning willem ii zelf de eerste schetsen voor zijn paleis gemaakt, naar voorbeeld van de neogotische bouwstijl die hij kende uit zijn jeugd in engeland.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==history==the village is on the site of the massacre of glencoe in 1692, in which the clan macdonald of glencoe were killed by forces acting on behalf of the government of king william ii following the glorious revolution.
glencoe is verbonden met het historische bloedbad van glencoe, toen op 13 februari 1692 38 leden van de clan macdonald of glencoe door leden van de clan campbell werden gedood.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
declaration of pillnitz was a statement issued on 27 august 1791 at pillnitz castle near dresden (saxony) by the habsburg holy roman emperor leopold ii and frederick william ii of prussia.
de verklaring van pillnitz op 27 augustus 1791 was een verklaring, afgelegd in pillnitz in dresden (saksen) door keizer leopold ii van het heilige roomse rijk en frederik willem ii van pruisen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prince william frederick henry of the netherlands (dutch: willem frederik hendrik; 13 june 1820 – 14 january 1879) was the third son of king william ii of the netherlands and his wife, grand duchess anna pavlovna of russia.
willem frederik "hendrik" (paleis soestdijk, 13 juni 1820 – kasteel walferdange, luxemburg, 13 januari 1879), prins der nederlanden, prins van oranje-nassau, was de derde zoon van koning willem ii der nederlanden en anna paulowna.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent