Vous avez cherché: kursk (Anglais - Néerlandais)

kursk
koersk

kursk region.
kursk regio.

but the story of the kursk does not end like that.
maar het verhaal van de koersk eindigt niet zo.

i am going to talk about the russian submarine kursk.
ik ga om te praten over de russische onderzeeër koersk.

it existed from 1796 to 1928; its seat was in the city of kursk.
het café de la nouvelle athènes was een café in parijs.

they drove from kursk to evacuation train was long, a whole month.
het uitbreken van de oorlog was hij zeven jaar oud, mijn vader ging naar het front. ze reed van kursk naar evacuatie trein was lang, een hele maand.

the kursk name is a name of a city in russia but also a name of a russian submarine.
de koersk is een naam van een stad in rusland, maar ook een naam van een russische onderzeeër.

many boats was reiterated a big explosion in murmansk in the north. kursk has been discovered.
vele boten werd herhaald een grote explosie in moermansk in het noorden. kursk is ontdekt.

the conference of presidents specifically wished to widen the debate beyond the tragic accident of the kursk.
de conferentie van voorzitters heeft namelijk gemeend dat deze kwestie in een breder verband behandeld dient te worden, los van het tragische ongeluk van de koersk.

the european union and european parliament will need to put their foot down when it comes to the kursk salvage operation.
de europese unie en dit europees parlement zullen daarentegen een duidelijk standpunt moeten innemen ten aanzien van de berging van de koersk.

during world war ii, kursk was occupied by germany between november 4, 1941 and february 8, 1943.
in de tweede wereldoorlog was koersk van 4 november 1941 tot 8 februari 1943 bezet door de nazi's.

but it must also be considered that we have a major concern in connection with the kursk disaster, namely the situation in russia.
anderzijds baart de ramp met de koersk ons zorgen, meer bepaald over de situatie in rusland.

they exist in sosnovy bor, not far from estonia’s border with russia, and in kursk, near moscow.
ze bevinden zich in sosnovyj bor, niet ver van de grens met estland, en in kursk nabij moskou.

but in one interview he spoke the truth when he said that the kursk accident was symptomatic of russia's condition as a whole.
president poetin heeft in een interview echter ook terecht opgemerkt dat het ongeluk met de koersk een symptoom is voor de toestand in heel rusland.

the family moved to kursk, where sviridov, still in elementary school, learned to play his first instrument, the balalaika.
== levensloop ==sviridov leerde als eerste instrument de balalaika te bespelen.

after serving in the army, yablochkov settled in moscow in 1873, where he was appointed head of telegraph office at the moscow-kursk railroad.
na zijn diensttijd in het leger verhuisde hij in 1873 naar moskou, waar hij hoofd werd van het telegraafkantoor van de spoorlijn moskou-koersk.

====kursk====the next test for the waffen-ss was the battle of prokhorovka, which was part of the battle of kursk.
==== 1943 ====1943 was een belangrijk jaar voor de pantserdivisies van duitsland en dus ook voor de waffen-ss.

mr president, together with those who submitted the joint resolution, i, too, would like to express my deepest sympathy to the relatives of the kursk nuclear submarine crew who died.
mijnheer de voorzitter, met de indieners van de gezamenlijke resolutie betuig ook ik mijn diepe medeleven met de nabestaanden van de omgekomen bemanning van de atoomonderzeeboot koersk.

fatezh () is a town and the administrative center of fatezhsky district in kursk oblast, russia, located on the usozha river north of kursk, the administrative center of the oblast.
fatezj (russisch: Фатеж) is een stad in de russische oblast koersk en het bestuurlijk centrum van het gelijknamige gemeentelijke district fatezjski.

fatezhsky district () is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in kursk oblast, russia.
district fatezjki (russisch: Фатежский район) is een gemeentelijk district van de russische oblast koersk.