Vous avez cherché: letter of protest (Anglais - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Dutch

Infos

English

letter of protest

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

deed of protest

Néerlandais

protestakte

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

letter of amendment

Néerlandais

nota van wijzigingen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a storm of protest followed.

Néerlandais

een storm van protest volgde.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is a vote under protest and of protest.

Néerlandais

dit was een stemming onder protest, een proteststem van het parlement.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- the political agenda setting power of protest

Néerlandais

- de impact van protestbewegingen op de politieke agenda

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a wave of protest is washing through the balkans.

Néerlandais

de balkan wordt overspoeld door een golf van protesten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

• learn more about the history of protest music.

Néerlandais

• meer leren over de geschiedenis van de protestmuziek

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ms king voted against the decision as a sign of protest.

Néerlandais

bij wijze van protest tegen deze procedure, stemt mevrouw king tegen dit besluit.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he expressed concern that a letter of protest might arrive too late and that other actions might be necessary.

Néerlandais

hij vraagt zich af of een bezwaarbrief niet te laat zou komen en of er geen andere acties moeten worden overwogen.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in fact, these images became the voices of protest themselves.

Néerlandais

meer zelfs, deze beelden werden zelf de stemmen van het protest.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

from around the world letters of protest streamed in to the wba.

Néerlandais

uit de hele wereld stroomden de protestbrieven bij het wba binnen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i should like to urge the bureau to consider sending the council a very firm letter of protest with the message that this is unacceptable.

Néerlandais

ik zou erop willen aandringen dat het bureau overweegt om een heel strenge protestbrief naar de raad te sturen met de boodschap dat dit niet kan.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in some newspapers and churches in october 1940 words of protest were heard.

Néerlandais

in een aantal kranten en in kerken werd geprotesteerd.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the liturgy devolved without hitch, not a single word of protest was raised.

Néerlandais

de viering verliep vlekkeloos, er was niet één wanklank.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i would now ask you to write another letter of protest to mr ridge who promised during his election campaign that the execution of abu-jamal would go ahead.

Néerlandais

ik verzoek u vandaag andermaal een protestbrief naar deze gouverneur te sturen, die tijdens zijn verkiezingscampagne beloofd heeft dat mumia abu-jamal terechtgesteld zou worden.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

other actions of protest are announced by the trade unions. (21/03/02)

Néerlandais

andere acties van protest worden door de vakbonden aangekondigd. (21/03/02)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

yesterday i wrote a formal protest to the chairman of the committee on citizens’ freedoms and rights, justice and home affairs, who sent an official letter of protest to the president of parliament

Néerlandais

ik heb gisteren al formeel een protest ingediend bij de voorzitter van de commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken die een officiële protestbrief heeft geschreven aan de voorzitter van het parlement.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a series of protests were also organised outside parliament.

Néerlandais

buiten het parlement werd tevens een aantal protesten georganiseerd.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the eu calls on demonstrators to uphold the peaceful nature of protests.

Néerlandais

zij roept de demonstranten op het vreedzame karakter van hun protesten te behouden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the year 2011 was a year of protests and sit-ins in tunisia.

Néerlandais

2011 was een jaar vol demonstraties en sit-ins in tunesië.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,076,270 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK