Vous avez cherché: life is just a dream on the way to death (Anglais - Néerlandais)

a dream start for the way to the top.
een gedroomd begin voor de weg naar de top.

this is on the way to school.
dit is op weg naar school.

a hamlet on the way to sterzing
een gehucht op de weg naar sterzing

it is on the way to the airport.
het ligt op weg naar de luchthaven.

life is just a moment
het is zo

a useful guide on the way to accession
een handige leidraad op weg naar toetreding

look. life is just a game.
kijk. het leven is gewoon een spel.

furthermore, this is simply a dream on the part of the commission.
bovendien is dit slechts de droom van de commissie.

"on the way to yokohama?"
"die naar yokohama gaat!"

but that is just a remark on the previous debate.
dat is evenwel slechts een opmerking over het vorige debat.

highland on the way to a paradise
highland onderweg naar een paradijs

life is just a drop in the ocean of european policy.
in de europese politiek is life slechts een druppel op een gloeiende plaat.

accident on the way to or from work?
ongeval op de weg van/naar het werk?

on the way to summit (53.7k)
op weg naar de top (53.7k)

belgium: wallonia on the way to renaissance
belgië: wallonië op weg naar een renaissance

wednesday, october 14, on the way to isfahan
woensdag 14 oktober, op weg naar isfahan

i am sure, however, that this is just the first step on the way to even greater integration.
ik ben er evenwel van overtuigd dat dit enkel de eerste stap is in de richting van een steeds sterkere integratie.

on the way to the caspian sea on the way to the caspian sea
op weg naar de kaspische zee op weg naar de kaspische zee

in the movie 'the matrix' there is a similar message suggesting that life is just a dream.
in de film de 'matrix' vinden we een vergelijkbare boodschap terug die suggereert dat het leven maar een droom is.

thus even this design is just a way to achieve a more comprehensive timeconcept without extra indications.
zodoende is zelfs dit ontwerp slechts een manier om tot een meer samenhangend tijdsbeeld te komen zonder nevenaanduidingen.