Vous avez cherché: look without accessories (Anglais - Néerlandais)

what is the world without accessories?
wat is de wereld zonder hulpmiddelen?

i hear more clearly and look without a feeling of staring and vagueness.
mijn gehoor is scherper en ik kijk zonder dat het een vaag soort staren wordt.

desktop systems shipped without accessories should be configured with a standard mouse, keyboard and external computer display.
desktopsystemen die zonder accessoires worden geleverd, moeten worden uitgerust met een standaard muis, toetsenbord en extern computerbeeldscherm.

although there is room for improvement, how would the future look without our european social model?
hoe zou de situatie op dit moment eruit hebben gezien zonder ons europees sociaal model, ook al kan dit nog verder worden verbeterd?

they instantly upgrade your look without putting too much effort in it. i don’t wear a lot of accessories, so a bag is usually quite an important part of my look.”
daarmee geef je je look meteen een upgrade zonder dat het veel moeite kost. ik draag meestal niet veel accessoires, dus een tas is een belangrijk onderdeel van mijn look."

late in the evening, guests got up and left without a word, without a look, without a sign to joseph who helped them.
het was al laat, toen de gasten opstonden en vertrokken niemand van hen gunde joseph, die hen de hele tijd bediend had, een woord, een blik of een gebaar.

the design is fashion-forward, an entirely different look without going out of the classic g-shock style.
het ontwerp is mode-vooruit, een geheel ander uiterlijk zonder uitgaan van de klassieke stijl van de g-shock.

and so i know that thy infinite source of supply is forever feeding and clothing and housing me. i know all this comes from within so i need not look without.
u hebt vroeger onthuld: "ik ben het brood en de wijn en het water." en dus weet ik dat mijn oneindige bron van levensonderhoud mij voor altijd voedt en kleedt en huisvest.

small-scale servers and thin clients shipped without accessories should be configured with a standard mouse, keyboard and external computer display (if server has display output functionality).
kleinschalige servers en thin clients die zonder accessoires worden geleverd, moeten worden uitgerust met een standaard muis, toetsenbord en extern computerbeeldscherm (als de server een beelduitvoerfunctie heeft).

the containers representative of the type of container submitted for approval (without accessories but with the outlets closed off) shall withstand an inner hydraulic pressure of 3000 kpa without leakages or becoming permanently distorted, according to the following requirements:
tanks die representatief zijn voor het type tank waarvoor goedkeuring wordt gevraagd (zonder toebehoren maar met afgesloten uitlaten) moeten bestand zijn tegen een inwendige hydraulische druk van 3000 kpa zonder lekkages of blijvende vervorming, overeenkomstig de volgende voorschriften:

scalos's original author, stefan sommerfeld, decided that there had to be something new, and so scalos was born. scalos's goal is to integrate a lot of additional functionality and an enhanced look without losing any of the look-and-feel we all love about the real workbench.
scalos's originele ontwikkelaar, stefan sommerfeld, nam de beslissing hier wat aan te doen, dit was de geboorte van scalos. scalos's doel is om veel nieuwigheden toe te voegen en er modern uit te zien maar zonder het gevoel van de echte workbench te verliezen.