Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in 1997, the last part of the delta works, the maeslantkering, was put in operation near the mouth of the nieuwe waterweg.
== nieuwe waterweg - (het) scheur - nieuwe maas ==de oostelijke grens van de nieuwe waterweg wordt tegenwoordig gemarkeerd door de maeslantkering.
===maeslantkering in operation===on may 10, 1997, after six years of construction, queen beatrix opened the maeslantkering.
op 10 mei 1997 werd de waterkering door koningin beatrix officieel in gebruik gesteld.