Vous avez cherché: majapahit (Anglais - Néerlandais)

the start of the majapahit kingdom
de start van het majapahit koninkrijk

in his record he described majapahit kingdom.
* het hindoe-boeddhistische koninkrijk majapahit bereikt zijn hoogtepunt.

singhasari’s territory thus became majapahit territory.
in het jaar 1284 maakte koning kertanegara een vijandige pabali-expeditie naar bali, waarbij bali geïntegreerd werd in het koninkrijk singhasari.

there the majapahit-javanese army slaughtered the sundanese.
daar werden de sundanese manschappen geheel afgeslacht.

dates for the end of the majapahit empire range from 1478 to 1520.
data die het einde van het majapahit-rijk aangeven, variëren van 1478 tot 1520.

in bubat, the news about the latest developments in majapahit already leaked in.
in bubat zelf, hoorde men al enige geruchten over de laatste ontwikkelingen in majapahit.

)meanwhile in majapahit, they were busy preparing the reception of the sundanese guests.
ondertussen was men in majapahit druk bezig met de voorbereiding ter ontvangst van de gasten.

his daughter gayatri and his granddaughter tribhuwana wijayatunggadewi would become reigning queens of majapahit.
==zie ook ==* lijst van midden- en oost-javaanse heersers==externe link==* timeline of indonesia history* indonesia…from ancient times to middle ages

there he installed adityawarman, a majapahit prince as vassal ruler of the minangkabau in west sumatra.
daar installeerde hij adityawarman, een prins van majapahit als vazal van de minangkabau in west-sumatra.

demak manage consolidate its power to defeat daha in 1527 because it is more accepted as legitimate successor of majapahit.
een chinese kroniek in de tempel van semarang vermeld dat raden patah de stad demak oprichtte in een moerassig gebied ten noorden van semarang.

soon madhu journeyed back home to majapahit and handed over the letter of reply of the king of sunda to king hayam wuruk.
spoedig reisde madhu terug naar majapahit en overhandigde de brief met het antwoord van de koning van sunda aan koning hayam wuruk.

===canto i===hayam wuruk, the king of majapahit, was looking for a bride to be.
===zang i===hayam wuruk, koning van het rijk majapahit, zocht een vrouw.

thereafter the king of kahuripan and the king of daha returned home, as they felt that everything in majapahit reminded them to the sad unpleasant events.
de koning van kahuripan en daha keerden dan naar hun respectievelijke koninkrijken terug omdat majapahit hen te veel deed denken aan de sombere geschiedenis.

==descendants==the kings of majapahit were believed to be the descendant of ken arok, and also were the mataram rulers.
de methode is wel verplicht.

although the majapahit rulers extended their power over other islands and destroyed neighbouring kingdoms, their focus seems to have been on controlling and gaining a larger share of the commercial trade that passed through the archipelago.
hoewel de heersers van majapahit hun macht uitbreidden over de naburige eilanden en de daar aanwezige koninkrijken vernietigden, leek hun interesse vooral uit te gaan naar het beheersen van een groter deel van de commerciële handel binnen de archipel.

==history==little is known about sasak history except that lombok was placed under direct rule of the majapahit prime minister, patih gajah mada.
de sasaks zijn eind 16e eeuw tot begin 17e eeuw onder invloed van sunan giri en de islamitische makassaresen bekeerd tot de islam.

he delivered an oath called "sumpah palapa", in which he vowed not to eat any food containing spices until he had conquered all of the southeast asian archipelago of nusantara for majapahit.
hij zou een eed hebben afgelegd genaamd "sumpah palapa", waarin hij beloofde geen gekruid voedsel te eten tot hij heel nusantara zou hebben veroverd.

"while often interpreted literally to mean that gajah mada would not allow his food to be spiced (palapa is the prose combination of pala apa= any fruits/spices) the oath is sometimes interpreted to mean that gajah mada would abstain from all earthly pleasures until he conquered the entire known archipelago for majapahit.
"hoewel dit vaak geïnterpreteerd is in de betekenis dat gajah mada niet zou toestaan dat zijn voedsel werd gekruid, wordt de eed soms geïnterpreteerd in de betekenis dat gajah mada afstand deed van alle aards geluk totdat hij de hele bekende archipel voor majapahit zou hebben veroverd.