Vous avez cherché: manage multiple language versions of yo... (Anglais - Néerlandais)

other language versions of this site
andere taalversies van deze site

language versions of the official journal
taalversies van het publicatieblad

all language versions of the proposal therefore need to be harmonised.
er moet dan ook voor worden gezorgd dat alle versies worden gelijkgetrokken.

you can choose between 9 different language versions of the programme.
het programma is in 9 talen verkrijgbaar.

overview of all language versions of the museum guidebook (pdf).
overzicht met alle taalversies, in pdf, van de museumgids.

measure and increase the customer relevance of your content
de relevantie van uw content voor de klant te meten en te vergroten

these provisions should include the language versions of the new member states.
ook de taalversies van de nieuwe lidstaten moeten in die bepalingen worden opgenomen.

there are also discrepancies between the various language versions of the proposed texts.
daarnaast verschillen de taalversies van het voorstel.

the need to produce 11 different language versions of all legislation represents a further constraint.
een bijkomend probleem is de productie van de wetgeving in elf verschillende talen.

madam president, there are more problems as regards the different language versions of the text.
mevrouw de voorzitter, er zijn meer problemen met taalversies.

certain language versions of the directive require technical corrections in specific sections of annex vi.
in sommige talenversies van de richtlijn moeten in bepaalde delen van bijlage vi technische correcties worden aangebracht.

we will take note of your comments and ensure that all language versions correspond.
wij zullen uw opmerking ter harte nemen en ervoor zorgen dat de tekst in alle talen overeenkomt.

certain language versions of the directive require corrections in specific sections of annexes iii, iv and vi.
in bepaalde taalversies van de richtlijn moeten correcties worden aangebracht in specifieke gedeelten van de bijlagen iii, iv en vi.

in the greek language version of the directive:
in de griekse versie van de richtlijn:

only the english language version of this decision is authentic.
slechts de tekst in de engelse taal is authentiek.

the latvian and lithuanian language versions of commission regulation (ec) no 543/2008 contain several errors.
de letse en de litouwse taalversie van verordening (eg) nr. 543/2008 van de commissie bevatten diverse fouten.

the irish language version is an authentic version of these treaties.
de ierse vertaling is een authentieke versie van deze verdragen.

an english-language version of the paper is available on the web.
door de jaren heen is het een van de belangrijkste dagbladen van ijsland geworden.

get the latest version of your product.
altijd de nieuwste versie van uw product.

that is also possible: you can offer several versions of your blog in multiple languages, like a real polyglot!
dat kan ook - u kunt versies in meerdere talen van uw blog aanbieden, als een heuse polyglot!