Vous avez cherché: mejoras (Anglais - Néerlandais)

¿han habido mejoras?
zijn er al verbeteringen?

esas mejoras son importantes.
dat zijn grote verbeteringen.

ha introducido numerosas mejoras.
zij heeft veel verbeteringen doorgevoerd.

queremos mejoras en los carburantes.
wij willen ook verbeteringen qua brandstof.

eso es lo que buscamos; mejoras.
dat is wat wij nodig hebben- verbetering.

por ello celebramos las mejoras propuestas.
daarom juichen we de voorgestelde verbeteringen toe.

mejoras en el funcionamiento de las instituciones
verbeteringen in het functioneren van de instellingen

ha habido mejoras en algunos aspectos.
sommige dingen zijn erop vooruitgegaan.

naturalmente, siempre hay que realizar mejoras.
er zijn zeker nog verdere verbeteringen mogelijk.

me pregunto cuáles son las mejoras necesarias.
ik vraag me af wat er verbeterd moet worden.

es así como se pueden conseguir grandes mejoras.
daar kan veel verbetering plaatsvinden.

dentro de echo también se deben realizar mejoras.
ook binnen echo zelf zijn verbeteringen noodzakelijk.

nosotros procuraremos conseguir la aprobación de algunas mejoras.
wij zullen pogen verbeteringen door te drijven.

queremos este reglamento, pero lo queremos con nuestras mejoras.
wij willen deze verordening, maar wel met onze verbeteringen.

piden sanciones. hacen propuestas para lograr mejoras suplementarias.
de drie verslagen die het parlement vandaag behandelt, zijn een begin.

¿puede usted percibir ya algunas mejoras, señor comisario?
ziet u al verbeteringen, mevrouw de commissaris?

¿cuáles son las preguntas planteadas, cuáles son las mejoras ya conseguidas?
welke vragen zijn er gesteld, welke verbeteringen zijn er aangebracht?

cualquier mejora sólo puede producirse lentamente.
verbeteringen vergen echter tijd.