Vous avez cherché: mercenaries (Anglais - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

mercenaries

Néerlandais

huursoldaat

Dernière mise à jour : 2012-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

with a band of mercenaries.

Néerlandais

of erop uit trekken met een stel struikrovers.

Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

12. mercenaries : deck mk ii

Néerlandais

12.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the mercenaries must be stopped.

Néerlandais

de huurlingen moeten worden gestopt.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the mercenaries must be pulled out.

Néerlandais

de huurlingentroepen moeten worden teruggetrokken.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

directly involved in recruiting mercenaries.

Néerlandais

rechtstreeks betrokken bij het inhuren van huurlingen.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

implicated in recruitment of liberian mercenaries.

Néerlandais

betrokken bij de aanwerving van liberiaanse huurlingen.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

there were no more mercenaries on the loose.

Néerlandais

en er waren geen loslopende huursoldaten meer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

they hire mercenaries who hold the leaders at davos as hostage.

Néerlandais

zij nemen huurlingen in dienst die de leiders in davos gegijzeld houden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

involved directly in recruiting and coordinating mercenaries for the regime.

Néerlandais

rechtstreeks betrokken bij het voor het regime inhuren en aansturen van huurlingen.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

how many albanians or foreign muslim mercenaries have been sentenced so far?

Néerlandais

hoeveel albanezen of buitenlandse moslimhuurlingen zijn er tot nu toe veroordeeld?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

international convention against the recruitment, use, financing and training of mercenaries

Néerlandais

internationaal verdrag tegen de aanwerving, het inzetten, de financiering en de opleiding van huurlingen

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but the largest part of the swedish army that struck the holy roman empire were mercenaries.

Néerlandais

maar het grootste deel van het zweedse leger, dat het heilige roomse rijk geslagen waren huurlingen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

at new statesman peter wilby says that "the gurkhas are mercenaries" and:

Néerlandais

peter wilby zegt in het tijdschrift new statesman dat “de gurkha's huurlingen zijn” en:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

christopher columbus took the plant on board of his ships to treat wounds of his mercenaries.

Néerlandais

het was christoph columbus die deze plant al aan boord nam om de wonden van zijn manschappen te behandelen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

* the use of mercenaries, death squads and snipers by western intelligence agencies is well documented

Néerlandais

* het gebruik van huurlingen, doodseskaders en sluipschutters door de westerse geheime diensten is goed gedocumenteerd.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

hasdrubal positioned the spanish mercenaries in the center, subsequently flanked by the carthaginian infantry and cavalry.

Néerlandais

hasdrubal plaatste de spaanse huurlingen in het centrum op, geflankeerd door achtereenvolgens de carthaagse infanterie en de ruiterij.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

already under strength, romanos' army was further weakened when his uzes mercenaries deserted to the turks.

Néerlandais

het leger van romanos werd nog meer verzwakt toen sommige eenheden met huurlingen overliepen naar de turken.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mercenary

Néerlandais

huursoldaat

Dernière mise à jour : 2015-05-22
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,781,484 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK