Vous avez cherché: more costly effect (Anglais - Néerlandais)

consequently, they are more costly.
waardoor ze vaak ook duurder zijn.

is eating healthy more costly?
is het duurder om gezond te eten?

nothing is more costly than lack of policy.
niets kost immers zoveel als het gemis aan een beleid.

it is clearly more costly to cure than to prevent.
het kost duidelijk meer geld om te genezen dan te voorkomen.

a heavier car is more costly in purchase and maintenance.
een zwaardere auto kost meer in aanschaf en onderhoud.

war, madam president, is much more costly than peace.
oorlog, mevrouw de voorzitter, is veel duurder dan vrede.

option b1 would be more costly compared with option b2.
optie b1 zou duurder zijn dan optie b2.

but they said that we have to be aware that this is more costly.
maar ze zeiden erbij dat we moeten beseffen dat dit duurder is.

no truck is more costly than one that’s standing still.
geen enkele truck kost meer dan een truck die stilstaat.

acting immediately can avoid more costly changes in twenty years.
onmiddellijk handelen kan duurdere ingrepen over twintig jaar voorkomen.

a liquidation would be more costly and would present more systemic risks
een liquidatie zou meer kosten en grotere systeemrisico’s met zich brengen

it will be worth it, for what we are doing now is far more costly.
het zal de moeite waard zijn want wat wij nu doen kost veel meer.

the r&d phase has become longer, more costly and higher risk.
de o&o-fase is langer, duurder en riskanter geworden.

the material is more costly than copper and has been increasing but is still affordable.
het materiaal is duurder dan koper en is toegenomen, maar is nog steeds betaalbaar.

exports from intervention storage are more costly to the community budget than direct exports.
dergelijke uitvoer uit interventievoorraden is kostbaarder voor de gemeenschapsbegroting dan rechtstreekse uitvoer.

further policy instruments should not be used to force a faster, more costly change.
verdere beleidsinstrumenten dienen niet te worden gebruikt om een snellere, duurdere verandering te forceren.

in this way, a transitory inflation shock may become entrenched and thus more costly to eradicate.
op die manier kan een kortstondige inflatieschok verankerd worden en kan het bestrijden ervan dus duurder uitvallen.

additionally, portugal argues that the sale scenario was the only alternative to the more costly liquidation scenario.
daarnaast voert portugal aan dat het verkoopscenario het enige alternatief was voor het duurdere liquidatiescenario.

i know change is never easy, but let me tell you: inaction is much worse and much more costly.
ik weet dat veranderen nooit gemakkelijk is, maar ik kan u wel vertellen dat niets doen veel erger is en veel duurder.

you see, i believe that opening up the markets is, in political terms, more costly than granting aid.
ziet u, marktopenstelling is mijns inziens politiek gezien veel duurder dan hulpverlening.