Vous avez cherché: my birthdays is on 14th of april (Anglais - Néerlandais)

can't wait for the 14th of april.
can't wait for the 14th of april.

my birthday is on march 22.
mijn verjaardag is 22 maart.

birthday is on:
verjaardag is op:

my birthday is on march 14, 1956, so i am 58 years of age.
mijn geboortedatum is 14 maart, 1956, dus ik ben 58 jaar oud.

my birthday is in july.
ik verjaar in juli.

on the 2nd of april it will retrograde and on the 14th of june it will return to sagittarius.
op 2 april zal hij retrograde gaan en op 14 juni zal hij terugkeren in boogschutter.

in the netherlands, this is the 30 th of april, when the queen’s birthday is celebrated.
dit is in nederland op 30 april, dan wordt de verjaardag van de koningin gevierd.

because my birthday is on the 25th of may, it seemed to be an appropriate a gift to play the concert in the evening.
omdat ik toch op 25 mei jarig ben, leek mij het een goed cadeau om 's avonds het concert te geven.

from the 30th of april to the 14th of may sail friends will be able to visit the exhibition.
van 30 april tot 14 mei kunnen de zeilliefhebbers de tentoonstelling komen bezichtigen.

the panel submitted its report to the commission on the 14th of april 2004; on the request of the panel, the commission forwarded it to the other institutions3.
de jury heeft haar verslag op 14 april 2004 bij de commissie ingediend; op verzoek van de jury heeft de commissie het verslag ook aan de andere instellingen doen toekomen3.

for example, if your child's birthday is on 10 april, you will get the higher amount as from the 3rd quarter.
is uw kind bijvoorbeeld op 10 april jarig, dan krijgt u het hogere bedrag vanaf het derde kwartaal.

a total of 27563 respondents from different social and demographic groups were interviewed between the 26th of april and 14th of may 2013.
tussen 26 april en 14 mei 2013 werden in het totaal 27563 personen uit verschillende sociale en demografische groepen geïnterviewd.

(2) my great-grandfather’s birthday is on my parent’s anniversary.
(2) de verjaardag van mijn overgrootvader is op dezelfde dag als de huwelijksdag van mijn ouders.

omg!!!! if you get a sponsor, i would sooooo have to go with you! and my birthday is april 1, so it’s meant to be!
omg!!!! als je een sponsor, ik zou dus moeten gaan met u! en mijn verjaardag is april 1, dus het is bedoeld om te worden!

now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.
nu ben ik binnenkort jarig, en mijn rijbewijs verloopt.

i worked excessive hard these three or four months to get my wall done; and the 14th of april i closed it up, contriving to go into it, not by a door but over the wall, by a ladder, that there might be no sign on the outside of my habitation.
ik werkte deze drie of vier maanden uiterst hard, om mijn muur gereed te krijgen, en den 14 april sloot ik dien geheel, en ging naar buiten, niet door eene deur, maar over eene ladder, ten einde er aan de buitenzijde geen spoor van mogt overblijven.

if dutch ships want to sail in the waters of the above mentioned countries from the 14th of april 2015, they need to have a statutory insurance certificate on board, which encompasses the removal of wrecks. on the basis of this convention, dutch ship owners can apply for this certificate in above listed countries.
wanneer nederlandse schepen vanaf 14 april 2015 de wateren van deze landen aandoen, dienen zij een statutair verzekeringscertificaat aan boord te hebben dat wrakopruiming dekt. op basis van het verdrag, kunnen nederlandse reders in genoemde landen zo’n certificaat aanvragen.

commissioner, i have a small request: could you perhaps, independently of the two dossiers, give an appraisal of what was decided by the imo at the end of april on the issue of double-hulled vessels, and tell us what the opinion of the commission is on it?
ik heb een klein verzoek aan u, mevrouw de commissaris. kunt u los van de beide dossiers misschien een evaluatie geven van wat er eind april bij de imo besloten is over de dubbelwandige tankers en hoe de commissie daar tegenover staat?