Vous avez cherché: nacionalistas (Anglais - Néerlandais)

podemos llamarlos unionistas o nacionalistas.
we kunnen ze unionisten of nationalisten noemen.

los reflejos nacionalistas no tienen cabida aquí.
er mag geen sprake zijn van nationalistische reflexen.

les doy las gracias a los nacionalistas por haberla planteado.
ik dank de nationalisten dat zij dit aan de orde hebben gesteld.

el euro disciplinará todas las corrientes más nacionalistas y particularistas.
de euro zal ook de meest nationalistische stromingen in goede banen leiden.

en ambos países, los nacionalistas han perdido el poder recientemente.
in beide landen hebben de nationalisten recent de politieke macht verloren.

no me sorprende que haya cierta confusión acerca de esto entre los nacionalistas.
het verbaast me niets dat de nationalisten die dingen een beetje met elkaar verwarren.

presidente, como nacionalistas y regionalistas democráticos hoy no podemos aprobar la gestión.
voorzitter, als democratische nationalisten en regionalisten kunnen wij vandaag de kwijting niet verlenen.

las cumbres se convierten cada vez más en un mercadillo de luchas de intereses nacionalistas.
de bijeenkomsten van de europese raad verzanden steeds vaker in een bazaar van nationalistische belangenconflicten.

es de lamentar que la oposición interna sea tan débil y esté fragmentada por cuestiones nacionalistas.
het is jammer dat de binnenlandse oppositie zo zwak is en zo nationalistisch verdeeld.

una se opone por completo a europa, pase lo que pase, por motivos claramente nacionalistas.
de ene is ronduit tegen europa gekant, wat er ook gebeurt, op puur nationalistische gronden.

Últimamente hay un clima muy enrarecido entre el gobierno comunista moldavo y los nacionalistas de lengua rumana.
de afgelopen tijd is er een ongezond klimaat van confrontatie ontstaan tussen de communistische regering van moldavië en de roemeenstalige nationalisten.

en todos los lugares denunciamos el renacimiento de las tendencias nacionalistas, ante todo, entre los jóvenes.
wij klagen overal over het opnieuw opflakkeren van nationalistische tendensen, vooral bij de jongeren.

además, el líder del sns, el señor slota, ha seguido profiriendo sus discursos xenófobos y nacionalistas.
bovendien gaat de leider van de sns, ján slota, door met zijn xenofobe en nationalistische uitlatingen.

cuando está en la miseria, es víctima de todos los conflictos nacionalistas, de las guerras, de los tráficos, de las mafias.
de ellendige omstandigheden waarin deze mensen verkeren vormen een voedingsbodem voor nationalistische conflicten, oorlogen en smokkel- en maffiapraktijken.

nacionalista
nacionalista party