Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nogal de las huertas is a municipality located in the province of palencia, castile and león, spain.
maría candelaria (xochimilco) is een mexicaanse dramafilm uit 1944 onder regie van emilio fernández.
the eu strongly condemns the vile terrorist attack of friday 7 february at the club el nogal in bogota, which caused 34 dead and more than a hundred and sixty wounded.
de eu veroordeelt met kracht de afschuwlijke terroristische aanslag op vrijdag 7 februari in de club el nogal te bogotá, waarbij vierendertig doden zijn gevallen en meer dan honderdzestig personen zijn gewond.
también es consciente el señor comisario de los beneficios que producen-y han sido resaltados por el sr. jové- en las zonas áridas donde se cultivan todos estos productos, cultivos que no se improvisan de un año para otro, pues tarda mucho en crecer un almendro o un nogal.
de commissaris weet ook welke voordelen deze productie oplevert- de heer jové heeft ze benadrukt- voor de droogtegebieden waar deze producten verbouwd worden. het zijn overigens producten die niet van het ene jaar op het andere uit de hoge hoed kunnen worden getoverd, want een amandelboom of een notenboom groeit maar langzaam.