Vous avez cherché: noncommittal (Anglais - Néerlandais)

a noncommittal code of conduct is of no use to us.
wij hebben niks aan een vrijblijvende gedragscode.

we do not want a noncommittal attitude. we want 100% commitment from all parties.
zowel bij de programmering van de landenbeleidsplannen als bij de controle op de uitvoering daarvan.

during a personal noncommittal meeting with a potential client adeas discusses the wishes and possibilities of cooperation.
tijdens een persoonlijk en vrijblijvend gesprek met een potentiële opdrachtgever inventariseert en bespreekt adeas de wensen en mogelijkheden voor een samenwerking.

firstly, it goes without saying that science should be autonomous, but that is not the same as being noncommittal.
ten eerste, wetenschap moet natuurlijk autonoom zijn, maar dat is niet hetzelfde als vrijblijvend.

this also means, though, that we can eliminate the noncommittal dimension and fragmentation to the left and right in policy.
maar dat wil ook zeggen dat we de vrijblijvendheid en de versnippering links en rechts in het beleid kunnen voorkomen.

this procedure between the council and parliament resulted in a compromise which is rather noncommittal as long as it is not accompanied by a commission statement.
de bemiddelingsprocedure tussen raad en parlement heeft een compromis opgeleverd dat nogal nietszeggend is zolang je daarbij niet ook nog eens een verklaring van de commissie betrekt.

whether he actually does so is questionable, because phase 9 is just as noncommittal as sagittarius. on the 9th phase we find the sign of leo.
of dat echt zo is is twijfelachtig, want fase 9 is al net zo vrijblijvend als boogschutter. op de 9e fase bevindt zich het teken leeuw.

other people who appeared before the committee, including high representative javier solana, were so predictably noncommittal that their input was a waste of time for everyone.
andere mensen die voor de commissie verschenen, zoals hoge vertegenwoordiger javier solana, waren zo voorspelbaar nietszeggend dat hun optreden voor iedereen tijdverlies was.

apart from a noncommittal paragraph concerning the recognition of the national identity of the member states, in this constitution, the union completely overlooks the institutional reality in various member states.
buiten een vrijblijvende passage betreffende de erkenning van de nationale identiteit van de lidstaten gaat de unie ook in deze grondwet volledig voorbij aan de institutionele realiteit in verschillende lidstaten.

if we are talking about an opinion here with a limited judicial review, or about the assessment of a team as a whole, i do not have much difficulty with the rather noncommittal opinion that we are dealing with a strong team.
als het om een advies gaat met marginale toetsing of om een beoordeling van een team als geheel heb ik weinig moeite met het wat vrijblijvende advies dat het hier om een sterk team gaat.

all they offer the developing countries in return is a vague and noncommittal announcement about the abolition of export subsidies, which is – to put it mildly – unfair.
in ruil daarvoor doen zij de ontwikkelingslanden slechts de vage en niet-bindende toezegging dat de exportsubsidies zullen worden geschrapt. dat is, zacht uitgedrukt, oneerlijk.

in general we can say that new forms of cooperation structures are (more or less) voluntary forms of collaboration between different market parties, which does not mean that they are noncommittal or unstructured.
in het algemeen kunnen we stellen dat nieuwe vormen van samenwerkingsverbanden (min of meer) vrijwillige vormen van samenwerking zijn tussen verschillende marktpartijen, wat niet betekent dat ze daarom ook vrijblijvend of ongestructureerd zijn.

== selected works ==* "earth's last citadel" (with henry kuttner; 1943)* "vintage season" (with henry kuttner, as "lawrence o'donnell"; 1946)—filmed in 1992 as "timescape"* "the mask of circe" (with henry kuttner; 1948)* "beyond earth's gates" (1949)* "judgment night" (stories, 1952)* "shambleau and others" (stories, 1953)* "northwest of earth" (stories, 1954)* "no boundaries" (with henry kuttner; stories, 1955)* "doomsday morning" (1957)* "jirel of joiry" (paperback library, 1969); "black god's shadow" (donald m. grant, 1977)—the five jirel stories collected; the latter a limited edition with color plates, signed, numbered, and boxed* "the best of c. l. moore", edited by lester del rey (nelson doubleday, 1975)—includes a biographical introduction by del rey, which is carefully noncommittal about the influence of her personal life on her writing, and an autobiographical afterword by moore* "black god's kiss" (paizo publishing, 2007; isbn 978-1-60125-045-2)—the five jirel stories collected* "northwest of earth: the complete northwest smith" (paizo publishing, 2008; isbn 978-1-60125-081-0)—the thirteen northwest smith stories collected== see also ==== notes ==== references ====further reading==bleiler, e.f. "fantasy, horror...and sex: the early stories of c.l.
Ádám györgy (28 januari 1982) is een hongaars professioneel pianist.