Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is the dimension of which we speak.
daardoor zijn wij europeanen en het is tevens de europese dimensie waar wij het hier over hebben.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we speak :
gesproken taal :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these souls will know then of which we speak.
die zielen zullen dan weten waarover wij spreken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we speak out
we laten ons horen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as we speak.
terwijl we spreken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that of which we speak shall be made known to you.
waarover wij spreken zal aan jullie bekend gemaakt worden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for this which we speak of is a feeling.
want dit, waar we over spreken, is wat wij een gevoel noemen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we speak english.
we speak foreign languages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(we speak english)
(u wordt in het nederlands te woord gestaan)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we speak your language
wij spreken uw taal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
these crystals of which we speak are refined to the nth degree.
federatie van het licht: de kristallen waarover wij spreken zijn verfijnd tot aan de negende graad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may we speak candidly?
mag ik even openhartig spreken?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- we speak 6 languages.
- wij spreken 6 talen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then we speak of quality.
dan spreken we van kwaliteit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we speak later still off
we spreken later nog wel af
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is happening as we speak.
dit gebeurt ook nu, terwijl wij hier debatteren.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
yet we say that this of which we speak is the biggest event that humanity has known.
toch zeggen we dat dit waarover we spreken het grootste gebeuren is dat de mensheid ooit heeft gekend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we speak both japanese and english.
we spreken japans en engels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a significant part of the animal by-products of which we speak is specified risk material.
een aanzienlijk deel van de bijproducten waar we het hier over hebben, betreft gespecificeerd risicomateriaal.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
perhaps it is that many of you have a hard time knowing of the existence of that which we speak?
misschien is het zo dat velen van jullie het moeilijk hebben om het bestaan te kennen waarover wij spreken?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: