Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opie can restrict the use of unix ® passwords based on the ip address of a login session.
met opie kan paal en perk gesteld worden aan het gebruik van unix ® wachtwoorden op basis van het ip-adres van een aanmeldsessie.
for the most part, the opie system operates completely independently of the unix (r) password system.
voor het overgrote deel werkt het opie-systeem volledig onafhankelijk van het unix ® wachtwoordsysteem.
on november 11, 2010, producer brett ratner said on the opie and anthony show that the film cost $10 million to make.
de gebroeders strause stonden erop een eventuele sequel met hun eigen geld te filmen.
==list of windowing systems=====for unix-like operating systems===* 8½ and rio for plan 9* framebufferui (fbui) in-kernel windowing system* hp windows* manager (mgr)* metisse* mir* news / openwindows* next dps* qt extended* quartz compositor (mac os x)* sunview* twin (text windows)* w window system* x window system* wayland* xynth* xfast===for windows nt-family operating systems===* desktop window manager (dwm) in microsoft windows (vista and later)* reactos explorer* classic shell* pokki* retroui* talisman desktop===web windowing systems===* dojo* extjs* tibco general interface* web window manager===other===* dm* gem* opie* intuition* microwindows* minigui* oohg* visi oncommercial systems such as microsoft windows (xp, 9x and earlier), mac os (version 9 and earlier), and palm os, contain a windowing system which is integrated with the os.
gdk (gimp drawing kit) is een computergraphicsbibliotheek die fungeert als een huls rond de teken- en vensterfuncties op een laag niveau verzorgd door het onderliggende grafische systeem.