Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es peligroso.
het is gevaarlijk.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es muy peligroso.
dat is heel gevaarlijk.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
es un hombre peligroso.
hij is een gevaarlijk man.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sería un error peligroso.
het zou een gevaarlijke vergissing zijn.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
peligroso para el medio ambiente
peligroso para el medio ambiente
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peligroso para la capa de ozono.
peligroso para la capa de ozono.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡y esto es mucho más peligroso!
dat laatste is trouwens veel gevaarlijker.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
este producto resulta demasiado peligroso.
het product is veel te gevaarlijk.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
señorías, eso crea un precedente peligroso.
collega's, dat schept een gevaarlijk precedent.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esto es muy peligroso y debemos evitarlo.
dat is zeer gevaarlijk en dat moeten wij voorkomen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en cualquier caso, es peligroso para todos.
daarom is hij een gevaar voor iedereen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ese tipo de lenguaje es incendiario y peligroso.
dat is zeer zorgwekkend, en dit punt van zorg is zeer gefundeerd.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en nuestra opinión, esto es sumamente peligroso.
dit is volgens ons zeer gevaarlijk.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
este desinterés es peligroso para la propia democracia.
deze gelatenheid bedreigt het wezen van de democratie.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es evidente que mezclar placer y drogas es peligroso.
het spreekt vanzelf dat drugsgebruik een gevaarlijk vermaak is.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un viejo arrastrero es tan peligroso como un viejo petrolero.
een verouderde trawler is niet minder gevaarlijk dan een verouderde tanker.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensamos que son peligrosos porque son sexys, provocativos, seductores."
volgens ons zijn ze gevaarlijk omdat ze sexy, provocerend en fascinerend zijn."
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent