Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rda
adh
Dernière mise à jour : 2018-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this corresponds to approximately 91% of the rda.
dit komt overeen met 91 % van de adh.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all of this activity touches on aspects of rda.
al deze activiteiten hebben raakvlakken met aspecten van rda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marítim - gràcia* line b21 barcelona (rda.
marítim - gràcia* line b21 barcelona (rda.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora podemos ver los enormes costes de la antigua rda.
het is bekend welke exorbitante bedragen reeds in de voormalige ddr gepompt zijn.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
despite this, the rda for vitamin e remains a measly 10 iu.
desondanks is de adh voor vitamine e nog steeds een magere tien internationale hoeveelheden.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
it allows the rda to be taken into account when it is close to the upper safety limit.
hierdoor kan rekening worden gehouden met de aanbevolen dagelijkse dosis wanneer die dicht bij de maximale veilige hoeveelheid ligt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
for example, the rda for vitamin b6 is just 2 mg while the upper safe limit is 200 mg.
de adh voor vitamine b6, bijvoorbeeld, is slechts 2 mg, terwijl de maximaal veilige hoeveelheid 200 mg is.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the purpose of this rda list is to provide values for nutrition labelling and the calculation of what constitutes a significant amount.
deze rda-lijst is bedoeld om getalswaarden voor de voedingswaarde-etikettering te geven en te kunnen bepalen wat een significante hoeveelheid is.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now, an rda also includes the goal of preventing chronic diseases such as osteoporosis and heart disease, where applicable.
tegenwoordig hebben de adh waarden als doel om, waar mogelijk, chronische ziekten zoals osteoporose en hartziekten te voorkomen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these future possibilities that rda online tool could facilitate will be considered as part of the development of next-generation systems.
de opties die de rda online tool in de toekomst zou dienen te kunnen faciliteren, vormen een onderdeel van de ontwikkeling van zeer geavanceerde systemen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para finalizar, quiero agradecer al ponente por haber tenido en cuenta los problemas que tuvo que superar la comisión en esa difícil situación en relación con la integración de la antigua rda en la política agrícola común.
tenslotte dank ik de heer garriga polledo nogmaals van harte voor zijn begrip voor de problemen die de commissie in de moeilijke situatie in verband met de integratie van de voormalige ddr in het gemeenschappelijk landbouwbeleid moest overwinnen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
if the available control center is connected with interfaces to the rda-system, the following functions can improve the effectiveness of the employees in the control centers.
wordt het hoofdkantoor aangesloten aan het rda-systeem, dan kunnen volgende toepassingen verder bijdragen tot de effectiviteit van de medewerkers op het hoofdkantoor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this proposal is profoundly flawed, in that it is based on the old-fashioned research which relies on rdas of vitamins and minerals.
dit verslag schiet fundamenteel tekort, aangezien het gebaseerd is op het ouderwetse onderzoek dat uitgaat van aanbevolen dagelijkse hoeveelheden vitaminen en mineralen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: