Vous avez cherché: relativism (Anglais - Néerlandais)

relativism
relativisme

cultural relativism
cultuurrelativisme

relativism, ethical
relativisme, ethisch

the dictatorship of relativism
de dictatuur van het relativisme

what is moral relativism?
wat is christelijke ethiek?

another example is relativism.
een ander voorbeeld is het relativisme.

question: "what is moral relativism?"
vraag: "wat is moreel relativisme?"

self-relativism is indispensible for an open mind.
zelfrelativering is onontbeerlijk voor een open geest.

my group will have no part in this sort of relativism.
mijn fractie wil zich niet bezondigen aan dat relativisme.

== works ==*"interreligious dialogue beyond absolutism, relativism and particularism.
a catholic approach to religious diversity", in j. roth & l. grob (ed.

climate relativism the popular climate story neglects the end of the fossil energy era.
het populaire klimaatverhaal negeert het einde van het tijdperk van de goedkope fossiele energie.

answer: moral relativism is more easily understood in comparison to moral absolutism.
antwoord: moreel relativisme is gemakkelijker te begrijpen wanneer het vergeleken wordt met moreel absolutisme.

we have for too long taken an attitude of cultural relativism towards women immigrants for granted.
te lang hebben we een cultureel relativisme tegenover vrouwelijke immigranten geduld.

relativism therefore means that value and belief systems have not been left out of political decisions entirely.
relativisme betekent dus dat waarde- en geloofsystemen geheel buiten de politieke besluitvorming moeten worden gelaten.

they claim that telling someone their morality is wrong is intolerant, and relativism tolerates all views.
ze beweren dat het intolerant is om iemand te vertellen dat zijn moraliteit verkeerd is en dat relativisme alle visies tolereert.

"beyond positivism and relativism", isbn 978-0-8133-2469-2*1997.
"danger ahead"*2006.

i would like to remind the house that a democracy that is not based on truth will inevitably become a dictatorship based on relativism.
ik wil erop wijzen, dat een democratie die niet de waarheid als uitgangspunt neemt, een dictatuur van relativisme wordt.

for if his cultural relativism were really nothing but a misunderstanding, your letter and an appropriate response from mr berlusconi would be decidedly helpful.
als zijn cultuurrelativisme daadwerkelijk een misverstand was, dan zouden uw brief en een passende reactie daarop van de heer berlusconi uitermate belangrijk zijn.

yet should we be surprised, in an age of moral relativism, when the dictatorship of the politically correct prohibits talk of good and evil?
kan men zich trouwens nog verbazen daarover in een tijdperk, waarin de ethische waarden rekbaar zijn en de dictatuur van de politieke correctheid het verbiedt, om over het goed en het kwaad te spreken?

from a spiritual standpoint, this type of relativism results in religious confusion, with no one true religion and no way of having a right relationship with god.
dit soort relativisme eindigt in religieuze verwarring, omdat er geen enkele ware religie kan bestaan, geen enkele manier om een juiste relatie met god te hebben.