Vous avez cherché: retrasos (Anglais - Néerlandais)

probablemente haya retrasos.
er treden waarschijnlijk vertragingen op.

ello provoca retrasos innecesarios.
dat leidt tot onnodige vertragingen.

ha habido ya muchos retrasos.
er is al zoveel vertraging.

asimismo, hay cada vez más retrasos.
het aantal vertragingen neemt toe.

no hay una excusa para los retrasos.
er is geen alibi voor wachten.

¿a qué se deben estos retrasos?
waarom al die vertragingen?

pero, ¿son los mismos esos dos retrasos?
maar gaat het in beide gevallen om dezelfde achterstand?

los vuelos fletados sufren grandes retrasos.
chartervluchten hebben enorm oponthoud bij vertrek.

además, es burocrático y provoca grandes retrasos.
bovendien is de overeenkomst bureaucratisch en leidt ze tot grote vertraging.

el resultado de los procedimientos actuales son los retrasos.
de huidige praktijk heeft vertragingen tot gevolg.

todo esto ocasiona retrasos que, evidentemente, permiten fraudes.
dit veroorzaakt vertragingen die vanzelfsprekend fraude in de hand werken.

hemos oído hablar de retrasos: retrasos de unas semanas.
er is enige discussie ontstaan over enkele weken uitstel.

es probable que se cometan errores. es probable que se produzcan retrasos.
waarschijnlijk zijn er fouten gemaakt en zijn er vertragingen opgetreden.

siento el largo retraso.
mijn excuses voor de grote vertraging.