Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the spontaneity of the new music, its new possibilities of sound, its vital rhythm, its refined, swinging rubato and the improvisation which is an integral part of it, were elements that appealed greatly to their imagination.
de spontaniteit van de nieuwe muziek, de nieuwe klankmogelijkheden, de vitale ritmiek, het verfijnde, swingende rubato en de improvisatie, die onlosmakelijk met de jazz verbonden is - het waren allemaal tot de verbeelding sprekende elementen.
* "prelude (unnumbered)", (1923) – rubato – gershwin originally intended this prelude to be included with the three preludes.
*"novelette in fourths" (1924) - nog een stukje dat bij de 3 preludes zou worden gevoegd.