Vous avez cherché: self worth (Anglais - Néerlandais)

self worth
eigenwaarde

sense of self worth
gevoel voor eigen waarde

i have declared your self-worth.
ik heb jouw zelfwaarde verklaard.

he doesn't have that same self-worth.
hij heeft niet hetzelfde gevoel van eigenwaarde.

programmes promoting self-worth and self-esteem;
programma's ter bevordering van eigenwaarde en zelfrespect;

and perhaps most tragically, he lost his self-worth.
en misschien wel het meest tragische: zijn eigenwaarde.

lack of self-worth is the plague of the world.
gebrek aan zelfwaarde is de plaag van de wereld.

self-worth is not revealed by status in the world.
zelfwaarde wordt niet geopenbaard door status in de wereld.

and i said, "okay. grandiose sense of self-worth."
ik zei: "oké. overdreven gevoel van eigenwaarde."

we are learning the importance of support and love and self-worth.
wij leren het belang van steun en liefde en eigenwaarde.

first, by developing a sense of self-worth and self-love.
ten eerste, door een gevoel van eigen-waarde en zelf-liefde te ontwikkelen.

the self-worth of my children is great, yet how many really know this.
de zelfwaarde van mijn kinderen is groot, toch hoeveel weten dit werkelijk.

the children are different! they arrived enabled in the self-worth department.
de kinderen zijn anders! ze zijn gearriveerd met een in werking zijnde eigenwaarde-afdeling.

begin to believe in your self-worth, and you will have wonders to perform.
begin te geloven in jouw zelfwaarde en je zal wonderen uit te voeren hebben.

and, by the way, your net worth is not the same thing as your self-worth.
je vermogen is trouwens niet hetzelfde als je eigenwaarde.

unfortunately, in the world, your true sense of self-worth may indeed have been subjugated.
jammer genoeg, in de wereld, kan jouw ware betekenis van zelfwaarde inderdaad zijn onderworpen.

and worse than that, far worse than that, my sense of self-worth was kind of evaporating.
en wat nog erger was dan dat, veel erger dan dat, was dat mijn gevoel van eigenwaarde aan het verdampen was.

because we think that we can give that purpose and that community and that self-worth back to the veteran.
we zijn ervan overtuigd dat we opnieuw een doel, een gemeenschap en eigenwaarde kunnen geven aan de veteranen.

i forgive myself that i have accepted and allowed myself to define my self worth according to the type of education i have
ik vergeef mijzelf dat ik heb geaccepteerd en toegestaan om werk als iets opgelegd te zien dat ik tegen mijn wil moet doen om te overleven.

it is particularly important to give the people a new feeling of self-worth and of confidence in their own capabilities.
bijzonder belangrijk is dat wij de mensen een nieuw zelfbesef en vertrouwen in hun eigen vaardigheden geven.