Vous avez cherché: someday i will understand (Anglais - Néerlandais)

i hope you will understand.
ik vraag u om begrip daarvoor.

i hope parliament will understand.
ik hoop dat het parlement daar begrip voor heeft.

i hope, you will understand why.
vandaag ik wil om jullie meerdere anders zo toe te passen op. ik hoop, jullie zullen waarom begrijpen.

i am sure you will understand that.
u zult dat beslist begrijpen.

you will understand this.
ik hoop dat u dat begrijpt.

i only hope that you will understand this.
ik hoop alleen dat u dit wilt begrijpen.

we soon will understand why.
we zullen spoedig begrijpen waarom.

everybody will understand this."
dat verstaat iedereen."

i hope the house will understand our reasons.
ik hoop dat het parlement zal begrijpen waarom.

mums will understand all advantages.
mummies zullen alle voordelen begrijpen.

so i hope you will understand this paradoxical position.
ik hoop dan ook dat u begrip kunt opbrengen voor deze paradoxale situatie.

then you will understand our position.
daarna zult u ons standpunt begrijpen.

not that i will understand it suppose you will succeed.
niet dat ik het zal snappen indien jullie slagen.

the european citizens will understand this.
de europese burgers zullen dat begrijpen.

secondly, we have another problem i hope you will understand.
in de tweede plaats hebben we een ander probleem waar hopelijk begrip voor is.

- that we will understand the message well...
- dat wy die boodschap goed zullen verstaan...

straight talking is all they will understand!
alleen dan zal men ons daar begrijpen.

i think mr tannock will understand a british footballing analogy.
ik denk dat het de heer tannock wel duidelijk zal worden als we even in voetbaltermen praten.

the presidency trusts the house will understand.
het voorzitterschap vraagt het parlement om begrip.

you will understand, that says christmas gifts said.
u zult begrijpen, dat zegt kerstcadeaus gezegd.