Vous avez cherché: sorry but i warn i farts at the same time (Anglais - Néerlandais)

but at the same time not.
maar tegelijkertijd niet.

at the same time
in één keer

at the same time,
als de katoenteelt,

but i think we can do both at the same time here.
ik denk dat we hier beide kunnen doen.

at the same time , the
tegelijkertijd steeg de tienjaars break-even inflatie met om en

"at the same time,"
"met dien verstande,"

vacant at the same time
gelijktijdige vacature

and milk at the same time.
en melk er tegelijkertijd bij doen.

at the same time we should
tegelijkertijd moeten wij

use at the same time each day.
gebruik het iedere dag op dezelfde tijdstippen.

several users at the same time
meerdere gebruikers tegelijkertijd

but i should mention at the same time that this is a council regulation.
tegelijkertijd moet ik hieraan toevoegen dat het gaat om een verordening van de raad.

combination of activities at the same time
gemengde of parallelle activiteiten

mr president, i am sorry but i asked for the floor at the start.
mijnheer de voorzitter, het spijt mij, maar ik heb daarstraks meteen het woord gevraagd.

at the same time, unemployment is rising.
tegelijkertijd neemt echter ook de werkloosheid toe.

select multiple items at the same time.
meerdere items tegelijkertijd selecteren.

pregnancy; diabetes (at the same time)
zwangerschap; diabetes (gelijktijdig)

(plural and singular at the same time.)
(dus gelijktijdig enkelvoud als meervoud).

but i am thankful for belonging to several associations where every body is not discouraged at the same time.
maar in de verenigingen waarin ik actief ben stel ik gelukkig vast dat we nooit allemaal op hetzelfde moment de moed kwijt zijn.

information is, of course, important, but i want at the same time to say that it is not enough.
voorlichting is uiteraard belangrijk, maar ik wil er toch op wijzen dat het onvoldoende is.