Vous avez cherché: sprang (Anglais - Néerlandais)

sprang
sprang

sprang anchor
ankerspoor

yvonne sprang:
yvonne sprang:

when the wind sprang
de vogels en de wind.

sprang-capelle (1)
(10)

milady sprang out of bed.
--milady sprong uit haar bed.

the hasp sprang open with a loud snap.
de kram sprong met een zwaren slag open.

the need for information sprang from the bse crisis.
de behoefte aan informatie is een gevolg van de bse-crisis.

he sprang to the corner of the brick store.
onmiddellijk kroop hij in een hoek bij den kalkoven.

he sprang to his feet and shouted--"i done it!"
hij sprong op en gilde: "ik heb het gedaan!"

the young men sprang up, and seized their muskets.
de jongelieden stonden haastig op en grepen hun geweren.

as to d’artagnan, he sprang toward jussac himself.
wat d’artagnan betreft, deze viel jussac aan. het hart van den jeugdigen gaskonjer sloeg, als wilde het zijn borst verbrijzelen.

a while ago riding on the tandem a cat sprang into his lap.
een tijdje geleden, toen we samen op de tandem reden, sprong er een kat op zijn schoot.

they sprang to their feet and hurried to the shore toward the town.
zij sprongen op, ijlden naar den oever, kropen onder het kreupelhout door en staarden over de breede watervlakte.

at a given signal, the fighters sprang out of line and opened fire.
op een afgesproken signaal sprongen de strijders uit het gelid en openden het vuur.

major chalcolithic settlements sprang up at kara-depe and namazga-depe.
daarnaast waren er kleinere nederzettingen bij anau, dashlyji en yassi-depe, en verder naar het oosten in de geoksür-oase (), de delta van de tedzhen-rivier.

with every throb of the engines we sprang and quivered like a living thing.
bij elken slag van den cylinder sprong en trilde onze boot gelijk een levend wezen.

in the fourteenth and fifteenth centuries, breweries sprang up like mushrooms in a field.
in de veertiende en vijftiende eeuw schoten brouwerijen als paddestoelen uit de grond.

during the passage to norfolk, heavy weather sprang up on the evening of 7 march.
tijdens de passage naar norfolk kwam er zwaar weer opzetten op de avond van 7 maart.

the lack of ownership of the seas and the principle that the sea belongs to no one sprang from such ideas.
een dergelijke filosofie heeft geleid tot het denkbeeld dat er voor de oceaan geen eigendomsrecht gold, dat de zeeën aan niemand toebehoorden.