Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
take care of yourself.
zorg goed voor jezelf.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alan: well you take care of yourself.
alan: pas goed op je jezelf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take good care of you.
zij zorgen goed voor je.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and lo! we shall take good care of him.
en voorwaar, wij zullen zeker wakers over hem zijn."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
take good care of yourself and the people that are dear to you.
zorg goed voor jezelf en de mensen van wie je houdt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for me, it is surely good care of yourself.
voor mij is het zeker dat u goed gaan. als je me gehoorzaamt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discover a unique place to relax and take care of yourself.
ontdek een unieke omgeving om te relaxeren en zich te laten verzorgen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do please take time to take care of yourself, for me.
neem alsjeblieft de tijd om voor jezelf te zorgen, voor mij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you go into a museum and they take really good care of them.
in een museum dragen ze er heel goed zorg voor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. please take care of yourself on the way home or visiting.
5. zorg goed voor jezelf op weg naar huis of het bezoeken van
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and take good care of the title, we do want it back next year!
en zorg goed voor de titel, volgend jaar willen we hem terug!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how great would it feel to be able to take care of yourself?
hoe groot zou het voelen om te kunnen zorgen voor jezelf?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i took such good care of them.
ik zorgde zo goed voor ze.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keep doing all of the things you need to do to take care of yourself.
alle van de dingen die je moet doen om te zorgen voor jezelf blijven doen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
good luck for the future and take care of your hovawarts.
het beste voor de toekomst, en zorg goed voor jullie hovawarten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the female take very good care of the eggs and the chicks.
het vrouwtje verzorgt de eieren en de kuikens.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take good care you do it right :
let er op dat je dat goed doet :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because a good care of your glasses...
een goed onderhoud zorgt voor een bescherming van...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
being beautiful is a state of mind, and how you feel in your body. so here are some tips and tricks to take good care of yourself.
mooi zijn is een manier van denken, en hoe je je voelt in je lichaam. dus hier zijn enkele tips en trucs om goed voor jezelf te zorgen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hopefully we in the east stay safe and dry!
hopelijk blijven wij in het oosten veilig en droog!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :