Vous avez cherché: subtle (Anglais - Néerlandais)

subtle
subtiel

the subtle difference
een klein verschil

subtle & elegant design
subtiel & elegant ontwerp

subclinical or subtle changes
subklinische of lichte veranderingen

at first it was subtle.
eerst was het subtiel.

it's a subtle difference.
het is een subtiel verschil.

a subtle and solid approach.
mijn benaderingswijze is subtiel en krachtig tegelijk.

allah is subtle, the aware.
god is de welwillende, de welingelichte.

god is subtle and all-aware.
god is welwillend en welingelicht.

you enter into the subtle world
je komt in de subtiele wereld

drums can be very subtle as well.
drums kunnen ook heel subtiel zijn.

allah is the subtle, the knower.
god is welwillend en welingelicht.

it's really simple and subtle.
het is heel eenvoudig en subtiel.

all differences are extremely subtle though.
maar de verschillen zijn allemaal heel erg klein.

a subtle change, but a necessary one.
dat is een subtiele aanpassing, maar wel noodzakelijk.

they are after all more subtle and sophisticated.
zij zijn tenslotte ook subtieler en verfijnder van opzet.

it is in both forms, subtle and gross.
zeg het in gedachten.

is often a matter of very subtle nuances.
subtiele nuances.

he is the all-subtle, the all-aware.
en hij is de welwillende, de welingelichte.

and the logic's a little more subtle here.
hier is de logica iets subtieler.