Vous avez cherché: superposed (Anglais - Néerlandais)

superposed pipe
huckepack-leiding

superposed lights
boven elkaar geplaatste lichten

the romans also invented the superposed order.
een bovenop plaatsende orde is wanneer de opeenvolgende verdiepingen van een gebouw verschillende orden te hebben.

a superposed order is when successive stories of a building have different orders.
de zwaarste orden waren aan de onderkant, terwijl de lichtste aan de top kwam.

the map above shows the limits of the different rfmos superposed on the statistical areas used by fao to collect statistical fisheries data.
bovenstaande kaart geeft de grenzen van de verschillende rovb's aan, alsook de statistische gebieden die de fao hanteert voor de verzameling van statistische visserijgegevens.

the emancipation does not stop here. a second meander may be so superposed over the first one that it comes to mirror the first one.
men kan over de eerste meander een tweede meander laten verlopen die de bewegingen van de eerste spiegelt in tegengestelde richting.

in fact, we could quite easily have kept the current arrangement: the euro for international purposes, superposed on national currencies.
straks worden de gewoonten van de burgers danig overhoopgehaald. ze krijgen het de komende maanden flink voor hun kiezen.

the duration of blocks can vary; in addition several blocks with different duration can be superposed to control the concentration of flights within a certain time period.
de duur van de blokken kan variëren; bovendien kunnen verschillende blokken met een verschillende duur opeen geplaatst worden om de concentratie van vluchten binnen een bepaalde tijdspanne te beheersen.

a superposed coordination structure, under the jurisdiction of a commissioner for human rights and democracy, would be required not only to administer the programmes and projects but also to coordinate the guarantee and sanction policies.
onder een hogere coördinatiestructuur onder verantwoordelijkheid van een commissaris voor mensenrechten en democratie dient naast het beheer van de programma's en projecten ook de coördinatie van het garantie- en sanctiebeleid te ressorteren.

liqueur wine of “jerez-xérès-sherry”, “manzanilla-sanlúcar de barrameda”, “montilla-moriles”, “málaga” and “condado de huelva”, that uses scales of generally placed boots of oak superposed, and called “criaderas”, in which the wine of the year gets up on the superior scale of the system and is crossing the different scales or “criaderas” by partial and successive transferences, in the course of a long period, until reaching the last scale or “solera”, where it concludes the aging process.
likeurwijn „jerez-xérès-sherry”, „manzanilla-sanlúcar de barrameda”, „montilla-moriles”, „málaga” en „condado de huelva” waarvoor een systeem wordt gebruikt van op elkaar geplaatste eiken vaten die „criaderas” worden genoemd; de wijn van het betrokken jaar krijgt een plaats op het hoogste niveau van het systeem en doorloopt de verschillende niveaus of „criaderas” door gedeeltelijke en opeenvolgende overhevelingen gedurende een lange periode totdat het laatste niveau „solera” wordt bereikt, waar het rijpingsproces wordt beëindigd.