Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
take a book and read it.
pak een boek en lees het!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take this report.
neem nu dit verslag.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this is what we see and read and hear.
dat laatste is wat wij zien en lezen en ho- ren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take this one anyway
deze toch gebruiken
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you take this medicine.
hiervan op de hoogte voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
take this as truth".
geloof me, dat is de waarheid.'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how to take this medicine
hoe moet u dit geneesmiddel innemen?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
milosevic must take this step.
deze stap moet milosevic zetten!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
take this quiz to find out!
doe deze quiz om uit te vinden!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll take this umbrella.
ik zal deze paraplu nemen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take this medicine by mouth
neem dit geneesmiddel oraal (via de mond) in.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please take this into account.
ik verzoek u dit te overwegen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
can anyone take this seriously?
is er iemand die dit serieus kan nemen?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i can't take this anymore!!!!!!
i can't take this anymore!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how should i take this medicine?
hoe moet ik dit medicijn innemen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read this and act, commissioner, please.
mijnheer de commissaris, lees dit en doe iets alstublieft.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and i will take a deep breath and go back and read this through.
en ik zal diep ademhalen en het opnieuw doorlezen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- children take this process quite easy.
- kinderen nemen dit heel eenvoudig wordt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"phoenix, come here, take this, and go to jamie, please."
"phoenix, kom hier, neem dit en ga naar jamie, alstublieft."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"take this letter," said d’artagnan.
--„neem dezen brief,” zeide d’artagnan.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent