Vous avez cherché: tax code (Anglais - Néerlandais)

tax code
fiscaal recht

tax code card
belastingcodekaart

tax codes
fiscaal recht

tax-related but has no tax code
fiscaal relevant maar zonder belastingcode

article 149 of the income tax code
artikel 149 van de testo unico delle imposto sui redditi (tuir)

articles 161 and 162 of the inheritance tax code.
161 en 162 van het wetboek der successierechten.

code of income tax
wetboek inkomstenbelasting

set as not tax-related, but tax code assigned
ingesteld als fiscaal niet relevant, maar wel een belastingcode toegekend

code of tax district:
socialeverzekeringsnr.

article 302 bis zg of the french general tax code.
artikel 302 bis zg van het algemene belastingwetboek.

code of tax district: …
code belastingdistrict: …

the other approaches all entail agreement on an entirely new tax code.
de andere benaderingen houden allemaal instemming over een geheel nieuwe belastingwetgeving in.

all resident companies in the sense of article 2 of the 1992 tax code.
alle binnenlandse vennootschappen in de zin van artikel 2 wib 92.

set as not tax-related, tax code assigned for different tax entity type
ingesteld als fiscaal niet relevant, belastingcode toegekend voor andere belastingsubjectsoort

set as tax-related, but assigned tax code no longer valid for tax year
ingesteld als fiscaal relevant, maar de toegekende belastingcode is dit belastingjaar niet meer geldig

the fairtax is a proposal to reform the federal tax code of the united states.
de fairtax stelt voor om alle federale inkomstenbelastingen (waaronder de alternatieve minimumbelasting, de vennootschapsbelasting, de vermogenswinstbelasting) en loonheffingen (waaronder de heffingen voor de financiering van social security en medicare), schenkingsbelastingen en belastingen op onroerend goed te vervangen door een enkele, nationale consumptiebelasting op verkopen in de detailhandel.

all companies resident within the meaning of article 2 of the belgian income tax code 1992.
alle binnenlandse vennootschappen in de zin van artikel 2 wib92.

reform of the law enforcement agencies has begun and a new tax code has been presented to the parliament.
de hervorming van wetshandhavingsinstanties heeft een aanvang genomen en er is een nieuw belastingwetboek voorgelegd aan het parlement.

in application of article 39 of the general tax code, these costs are deductible from taxable income.
volgens artikel 39 van de algemene belastingwet zijn deze kosten aftrekbaar van het belastbaar inkomen.

article 149 comes under title ii, chapter iii of the income tax code (tuir).
artikel 149 staat in titel ii, hoofdstuk iii, van de testo unico delle imposte sui redditi (tuir).