Vous avez cherché: tell me why dont you love me (Anglais - Néerlandais)

do you love me?
hou je van me?

#"do you love me?
==tracks==*"do you love me?

but if you love me
als jij maar van me houdt

tell me why you want to go there.
zeg me waarom je daarheen wilt gaan.

and do you love me?
and do you love me?

i think you love me.
als ik aan jou denk word ik warm van binnen.

i love you,you love me,
een liefde die niet twijfelt,

and to know that you love me
ik wil niet weten waar je bent gebleven

(1976) "do you love me?
(1976) do you love me?

"then you love me?" said she.
--„dus gij bemint mij?” vroeg zij.

1 - don't you love me?
1 - hou je niet van mij?

i love you more than you love me.
ik hou meer van jou dan jij van mij.

he asked, "do you love me?"
hij vroeg, "hou je van me?"

you see, i love the way you love me
en jij hebt het zicht

interviewer: ah! now, tell me why you had to do this?
aha! dus, vertel me eens waarom je dit moest doen?

for instance, my wife could turn to me and she may say, "why do you love me?"
mijn vrouw zou me kunnen vragen: "waarom heb je me lief?"

how can you say you love me and not obey me?
hoe kun je zeggen dat je van mij houdt en mij niet gehoorzamen?

how can you say you love me and let them wear rags?
hoe kun je zeggen dat je van mij houd als je ze hongerig laat?

how can you say you love me and let them go homeless?
hoe kun je zeggen dat je van mij houd als je ze laat dorsten?

just before his death, luc asks "do you love me?
vlak voor zijn dood vraagt luc, "hou je van me?