Vous avez cherché: that foster (Anglais - Néerlandais)

it must achieve reforms that foster economic dynamism.
de unie moet hervormingen doorvoeren die een dynamische economische ontwikkeling kunnen verzekeren.

prosecution of groups that foster racism must be encouraged.
er moet werk worden gemaakt van de strafrechtelijke vervolging van groepen die racisme bevorderen.

and by providing central bank services that foster financial integration
en verlening van centralebankdiensten die financiële integratie bevorderen...

all forms of innovation that foster green entrepreneurship should be supported.
alle vormen van innovatie die groen ondernemerschap stimuleren dienen te worden ondersteund.

activities that foster the exchange of best practice on vaccination and immunisation strategies;
activiteiten ter bevordering van de uitwisseling van beste praktijken in verband met vaccinatie- en immunisatiestrategieën;

in this communication, the commission proposes a set of policy actions that foster eaccessibility.
in deze mededeling stelt de commissie een reeks beleidsmaatregelen voor waarmee e-toegankelijkheid zal worden bevorderd.

secondly, the importance of practically implementing ambitious reforms that foster growth and employment.
ten tweede, het belang om daadwerkelijk ambitieuze hervormingen door te voeren ten behoeve van groei en werkgelegenheid.

furthermore, they promote the conditions that foster inclusion: accessibility, responsibility and affordability.
bovendien hebben zij een gunstige uitwerking op de voorwaarden voor integratie, te weten toegankelijkheid, verantwoordelijkheid en betaalbaarheid.

it is widely recognised that policies that foster innovation are an underlying determinant of economic growth.
algemeen wordt erkend dat een beleid dat innovatie stimuleert een bepalende onderliggende factor is voor economische groei.

i really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation.
ik wil echt nieuwe manieren voor media voor kinderen uitvinden, die creativiteit, innovatie en leren cultiveren.

europe does not need merely more patents: it needs more high-quality patents that foster real innovation.
europa heeft niet enkel meer octrooien nodig: het heeft meer kwalitatief hoogstaande octrooien nodig die een stimulans vormen voor echte innovatie.

stimulating environment that fosters potential;
sleutelwoorden daarbij zijn:

overcoming such indifference requires a consistent approach and appropriate information campaigns that foster a positive attitude among potential witnesses of violence.
om deze onverschilligheid te doorbreken, is er behoefte aan een consequente aanpak en adequate informatiecampagnes die bij getuigen van geweld ook positieve emoties losmaken.

these projects will be supported by community building actions that foster activities such as joint events, development of new curricula and research roadmaps.
deze projecten zullen worden geflankeerd door op gemeenschapsvorming gerichte acties die activiteiten bevorderen zoals gezamenlijke evenementen, ontwikkeling van nieuwe studierichtingen en onderzoekstrajecten.

as of 2016, priority is given to actions and projects that foster inclusion and promote fundamental values, echoing the objectives of the paris declaration.
sinds 2016 wordt de prioriteit gegeven aan acties en projecten die de integratie bevorderen en fundamentele waarden propageren, in aansluiting op de doelstellingen van de verklaring van parijs.

turning to structural policies, measures that foster competition and flexibility and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances.
wat betreft de structurele beleidsmaatregelen, zijn maatregelen die concurrentie en flexibiliteit en een gematigde groei van de arbeidskosten per eenheid product bevorderen in de huidige economische omstandigheden van het allergrootste belang.

it requires a business environment that fosters investments and entrepreneurship.
vereiste is wel dat ze zijn ingebed in een commerciële omgeving waar investeringen en ondernemerschap worden gestimuleerd.

this is the kind of thing that fosters political apathy and euroscepticism.
dit soort dingen werkt maatschappelijke onvrede over de politiek en vijandigheid tegenover europa in de hand!

pontius was impressed by the number and diversity of songs that foster had written to that point, saying, "some were on the guitar, and some were on the computer.
prawet (thai: ประเวศ) is een van de vijftig districten van bangkok, gelegen in het zuidoosten van de stad.

an innovative country that fosters expertise and invests in research and development;
een innovatief land dat knowhow ontwikkelt en investeert in onderzoek en ontwikkeling